به گزارش ایران اکونومیست؛ امینی با بیان اینکه سال 94 نمایش «جیجک علیشاه» را در تماشاخانه سنگلج به صحنه بردم، تصریح کرد: استفاده از متون ماندگار ادبیات نمایشی باعث جذب تماشاگران می شود و از نمایش «جیجک علیشاه» نیز استقبال چشمگیری به عمل آمد.
وی با بیان اینکه پیشتر مرحوم علی حاتمی فیلم سینمایی «جعفرخان از فرنگ برگشته» را بر اساس نمایشنامه «جعفرخان از فرنگ آمده» نوشته حسن مقدم بازنویسی و کارگردانی کرده، افزود: بعد از سال ها قرار شده تا فروردین ماه 97 بار دیگر این نمایش را در تماشاخانه سنگلج به صحنه ببریم.
این استاد دانشگاه با بیان اینکه نکات مطرح شده در این نمایش تازگی خواهد داشت، افزود: موضوع نمایش درباره افرادی است که از ایران خارج می شوند و پس از مدتی با دستاوردهایی به کشور بازمی گردند که با وضعیت کشور خود در تعارض است.
وی افزود: نمونه از این تعارضات ورود واژگان خارجی به ادبیات ایرانی است که مناسب ما نیست و تبدیل به یک معضل شده است.
امینی گفت: نمایش «جعفر خان از فرنگ برگشته» از چهارم فروردین 97 به مدت 30 شب به صحنه می رود و کسانی که به تماشای این نمایش می نشینند به طور رایگان می توانند از خانه موزه حسن مقدم نیز بازدید کنند.
نمایشنامه «جعفر خان از فرنگ آمده» نوشته حسن مقدم روایتگر «جعفرخان» شخصیتی تحصیل‌کرده، مبادی آداب معاشرت، آشنا به بهداشت فردی و داناست و در مقابل اعضای خانواده‌اش در ایران افرادی بی‌سواد، خرافاتی، دور از بهداشت و نادان هستند.
مرحوم علی حاتمی با اقتباس از این نمایشنامه، فیلم سینمایی «جعفر خان از فرنگ برگشته» را در سال 1366 ساخت.
در این اثر سینمایی، جعفر خان شخصیتی غرب‌زده، بی‌عاطفه، بی‌ریشه، خیالاتی و نادان است اما خانواده‌اش در ایران (که در میان آنها فرنگ رفته‌های دیگری هم وجود دارد) افرادی ریشه‌دار، پرعاطفه و دانا هستند.
عزت اله انتظامی، محمدعلی کشاورز، حسین سرشار، ایرج راد و رضا ارحام صدر در این اثر سینمایی ایفای نقش می کنند.
