به گزارش روز شنبه ایران اکونومیست، فاراژ در اجلاس سالانه حزب اصلاح در «ولز» گفت که دولت انگلیس باید برای سفر رسمی ترامپ به لندن فرش قرمز پهن کند. او با تمجید از «لیندزی هویل» رئیس مجلس عوام انگلیس ادعا کرد که وی از رئیس جمهوری منتخب آمریکا برای بازدید از نهاد قانون‌گذار و سخنرانی در مجالس عوام و اعیان دعوت کرده است. این درحالیست که سخنگوی «هویل» و مجلس عوام انگلیس تا زمان انتشار این خبر، ادعای فاراژ را تائید نکرده‌اند.
ترامپ در نخستین دوره ریاست جمهوری آمریکا (بین سال‌های ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰) به دلیل مخالفت گسترده نمایندگان و رئیس وقت مجلس عوام انگلیس موفق به سخنرانی در نهاد قانون‌گذار نشد.
«جان برکو» رئیس پیشین مجلس عوام انگلیس که به دلیل برخورداری از مواضع ضد ترامپ، به تخریب روابط دو کشور متهم بود، طی سخنانی در پارلمان این کشور گفته بود: «تا جایی که به این مکان (پارلمان) مربوط است قویا احساس می‌کنم مخالفت ما با نژادپرستی و تبعیض جنسیتی و حمایت ما از برابری در برابر قانون و دستگاه قضایی مستقل، ملاحظاتی بسیار مهم است.» رئیس پیشین مجلس عوام انگلیس، احکام ضد مهاجرتی ترامپ از جمله ممنوعیت موقت صدور روادید برای هفت کشور اسلامی را از دیگر دلایل مخالفت با سخنرانی رئیس جمهوری وقت آمریکا در نهاد قانون‌گذار انگلیس توصیف کرد.
همان زمان بیش از ۱۷۰ نماینده پارلمان انگلیس – عمدتا از حزب کارگر – طرحی را امضاء کردند که بر اساس آن ترامپ از ورود به پارلمان این کشور منع شده است. نزدیک به دو میلیون شهروند انگلیسی نیز طوماری را امضا کردند که در آن از ملکه وقت انگلیس (الیرابت دوم) درخواست شده بود که دعوت از ترامپ را پس بگیرد.
ترامپ ژوئن ۲۰۱۹ در میان اعتراضات گسترده مردم و تدابیر شدید امنیتی به انگلیس سفر کرد و با «ترزا می» نخست وزیر پیشین انگلیس از حزب محافظه‌کار و الیرابت دوم دیدار کرد؛ اما در این سفر سه روزه، حسرت سخنرانی در پارلمان به دل او ماند.
او اینک درحالی به عنوان چهل‌وهفتمین رئیس جمهوری آمریکا انتخاب شده است که دولت حزب کارگر انگلیس را به حمایت از کارزار «کامالا هریس» رقیب انتخاباتی خود متهم کرده است. او مدعیست که مقام‌های دولت انگلیس در جریان سفر به ایالات متحده، به خانم هریس برای پیروزی در انتخابات مشاوره داده‌اند.
از سویی موضع‌گیری پیشین وزیر امور خارجه انگلیس علیه ترامپ بشدت بر روابط دو کشور سایه افکنده است. «دیوید لمی» که از تیرماه گذشته سکان وزارت امور خارجه انگلیس را برعهده گرفته است، ترامپ را یک «انگل جامعه» توصیف کرده و گفته بود که او یک تهدید جدی برای نظام بین‌المللی است.
فاراژ که از قدیم با ترامپ رفیق است، برای ترمیم روابط میان لندن و کاخ سفید در دوره ریاست جمهوری ترامپ اعلام آمادگی کرده است. او در یادداشتی برای روزنامه دیلی‌تلگراف نوشت: «اگر بتوانم به هر طریقی برای پر کردن شکافی که بین دولت کی‌یر استارمر و ترامپ وجود دارد مفید باشم، خوشحال خواهم شد که در این زمینه کمک کنم. من ممکن است تقریباً با هیچ یک از برنامه‌های استارمر و کابینه‌اش موافق نباشم، اما به چیزی به نام منافع ملی اعتقاد دارم.»
با این حال «پت مک‌فدن» عضو ارشد کابینه انگلیس که مسئولیت به اصطلاح «صدراعظم دوک‌نشین لنکستر» را برعهده دارد، روز جمعه به شبکه رادیویی تایمز لندن گفت که این کشور در روابط با آمریکا به میانجی نیاز ندارد. وی افزود: ما روابط خودمان را با آمریکا خواهیم داشت.
فاراژ در انتخابات سال ۲۰۱۶ آمریکا هم که ترامپ پیروز شد، پیشنهاد مشابهی را به دولت محافظه‌کار «ترزا می» مطرح و برای اعزام به سفارت آمریکا اعلام آمادگی کرد. نخست وزیر وقت انگلیس این پیشنهاد را رد کرد و هرگز فاراژ را در حوزه روابط با ایالات متحده دخالت نداد.
