به گزارش خبرنگار مهر، امامی از جمله ناشرانی بود که در دوره ای تاثیرگذارترین آثار نویسندگان و مولفان مطرح را منتشر می ساخت و در دوره ای که نشر شیوا حضور جدی در عرصه انتشارات داشت، آثاری نظیر «ابر شلوارپوش» مایاکوفسکی به ترجمه مدیا کاشیگر، «سیاسنبو» نوشته محمدرضا صفدری، «سونات پاییزی» اینگمار برگمن، «خانواده پاسکوال دوآرته» نوشته کامیلو خوسه سلا به ترجمه فرهاد غبرایی، «دل فولاد» منیرو روانی پور و… را در این انتشارات به چاپ رساند.
غلامحسین امامی در سال ۶۷ خانه‌اش را در یکی از بهترین محله‌های شیراز فروخت تا نشر شیوا را تأسیس کند و شیوا به عنوان نشری حرفه‌ای با نگاه به ادبیات معاصر ایران و جهان شروع به کار کرد. برای نخستین بار بسیاری از آثاری که هنوز ما آن‌ها را می‌خوانیم در نشر شیوا زاده شدند.
امامی برای طراحی جلدها سراغ مرتضی ممیز رفت و به جای حق چاپ، حق نشر بسیاری از کتاب‌ها را خرید و با بسیاری از نویسندگان و مترجمان موثر معاصر قرار بر چاپ کتاب گذاشت و حق تالیف پرداخت کرد اما به سیاق بداخلاقی‌های معمول، پس از چاپ حدود ۱۸ کتاب، نشر شیوا به دلایلی توقیف شد، در حالی‌که حدود ۵۰ کتاب دیگر در دست انتشار داشت.
طی این سالها، چاپ کتاب‌های نشر شیوا که حق نشرشان به مولف پرداخت شده بود و بی‌اجازه و اطلاع ناشر، توسط ناشران دیگر منتشر می‌شد. هرچند بعضی از این ناشران بعدها عذر خواهی کردند، اما حقیقت این است که غلامحسین امامی حتی در سخت‌ترین روزها هم ادعای مالی نکرد.
او سپس در ۲۲ اسفند ۱۳۶۶ با شاپور بنیاد «کتاب اسفند» بنیان گذاشت و اگر امروز این کتابفروشی نامی دارد به خاطر حضور علاقه مندان و اهالی کتاب است.
کتابفروشی اسفند که بارها به خاطر مسایل اقتصادی فراز و فرودهایی داشت پس از دوره ای توقف در خیابان ساحلی غربی بازگشایی شد و سالها محلی برای گردهمایی نویسندگان، علاقه مندان ادبیات و ادبا بود و در یکسال اخیر به ناچار بار دیگر به خیابان پوستچی شیراز کوچ کرد.
شیدا امامی، فرزند غلامحسین امامی که همواره در کنار پدر کار شریف کتابفروشی را دنبال کرده گفت: پدر در دوران بیماری همچنان فکر و یادش به کتابفروشی معطوف بود و اگرچه دیگر توان نداشت، اما دلش برای حضور در کتاب اسفند می تپید.
وی با بیان اینکه، بالاخره بیماری سرطان غلامحسین امامی را از پای در آورد، افزود: او صبح سه شنبه پس از دوره ای طولانی از تجمل بیماری به علت سرطان پانکراس که به کبدش سرایت کرده بود در سن ۷۲ سالگی چشم از جهان فرو بست و درگذشت.
شیدا امامی درخصوص زمان تشییع و خاکسپاری غلامحسین امامی، اعلام کرد: به محض اینکه شیفته، خواهرم به ایران عزیمت کند مراتب برگزاری این آیین و مراسم بزرگداشت آن مرحوم اطلاع رسانی می شود.
غلامحسین امامی در ۲۵ آبان ۱۳۹۴ در برنامه ای به مناسبت هفته کتاب که با عنوان «تجلیل از کتابفروشان پیشگام شیراز» از سوی مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس برگزار شد مورد تقدیر قرار گرفت و در آن هنگام با یادکردی از خانه کتاب در شیراز، افزود: اگر امروز کتابفروشی اسفند پاتوق اهالی کتاب است به خاطر وجود آن است.
وی در گفت و گویی با یکی از رسانه های دیداری، جمله زیبایی در وصف کتابفروشی عنوان کرد که همواره زمزمه کلامش بود و اینکه «هرگاه پای به کتابفروشی می گذارم و در کتاب اسفند را باز می کنم به کتاب ها سلام می فرستم زیرا کتاب ها قابل احترام هستند».
این درحالی بود که در این مراسم از زین العابدین بلادی، محمد محمدی و محمد فهلیانی هم به عنوان کتابفروشان پیشگام شیراز تجلیل شد.
