۱۳ مهر ۱۴۰۵ - ۱۸:۱۶
لیست دارالترجمه های ایتالیایی در تهران؛ معرفی دارالترجمه ایتالیایی علامه با ترجمه رسمی فوری
در این مطلب با لیست مترجمان رسمی زبان ایتالیایی و خدمات دارالترجمه‌های ایتالیایی آشنا می‌شوید. دارالترجمه رسمی علامه در سعادت‌آباد تهران با ارائه ترجمه رسمی ایتالیایی، ترجمه فوری مدارک و امکان اخذ تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، خدمات ترجمه مدارک مورد نیاز سفارت ایتالیا، ویزای تحصیلی و سایر امور مهاجرتی را ارائه می‌کند.
لیست دارالترجمه های ایتالیایی در تهران؛ معرفی دارالترجمه ایتالیایی علامه با ترجمه رسمی فوری
اگر برای سفارت، دانشگاه، ویزا، امور اقامتی یا سایر امور رسمی به ترجمه رسمی ایتالیایی نیاز دارید، انتخاب مترجم رسمی و دارالترجمه مناسب اهمیت زیادی دارد. در این مطلب، فهرست ۳۱ مترجم رسمی ایتالیایی موجود در اطلاعات ارسالی را معرفی می‌کنیم و در ادامه دارالترجمه ایتالیایی علامه در سعادت‌آباد را به‌عنوان یکی از گزینه‌های غرب تهران معرفی خواهیم کرد.
دارالترجمه ایتالیایی علامه در سعادت‌آباد، خیابان علامه شمالی، خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی را با امکان تحویل فوری ۴ روز کاری و پیگیری تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه ارائه می‌کند. صفحه اختصاصی این دفتر نیز خدمات ترجمه رسمی مدارک به ایتالیایی توسط آقای علیرضا زمان فشمی، مترجم رسمی زبان ایتالیایی با شماره ۱۴۸۲، و اخذ تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را معرفی کرده است.
لیست مترجمان رسمی ایتالیایی
فهرست زیر بر اساس اطلاعات ارسالی تهیه شده است. وضعیت «فعال/غیرفعال»، کد ایتالیایی، شهر، شماره‌های تماس، آدرس و وب‌سایت نیز مطابق همان اطلاعات درج شده‌اند.
| ردیف | نام مترجم | کد ایتالیایی | تلفن | شهر | وضعیت | آدرس / وب‌سایت |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | آتینه دروسی | 1465 | 09215525031 | تهران | فعال | — |
| 2 | آنتونیا شرکاء | 535 | 09123749862 88939942 |
تهران | فعال | تهران، شهید سلیمانی، خیابان استاد حسن بنا، خیابان حیدری ریسه، کوچه کرمی، پلاک 14، واحد 8 a_shoraka@iau-tnb.ac.ir |
| 3 | اُمنیه شکرچی | 556 | 09122887246 77657245-6 |
تهران | غیرفعال | Unit 13, 5th floor, No. 235, Khajeh Nasir Toosi St., Taleghani Junction, Shariati South St., Tehran |
| 4 | ایمان منسوب بصیری | 1784 | 09904989300 09124254405 |
تهران | فعال | سعادت‌آباد، بلوار دریا، نرسیده به برادران رامشه، پلاک 48، طبقه 2، واحد 8 |
| 5 | بهنام احمدی | 819 | 09335474477 09198909144 88194301 |
تهران | غیرفعال | میدان ونک، خیابان شهید صانعی، پلاک 48، واحد 1 poltranslation.ir |
| 6 | پدرام جنت سرای نمین | 1455 | 09355689782 09109555656 88670674 |
تهران | فعال | میدان ونک، ضلع جنوب شرقی میدان، ساختمان شماره یک ونک، طبقه سوم، واحد 11 wltoffice.com |
| 7 | داود مجریان گلوگاهی | 1797 | 09029039824 | تهران | فعال | — |
| 8 | داوود عباسی | 1777 | 09123187965 | تهران | فعال | میدان ونک، خیابان شهید صانعی، پلاک 48، واحد 1 poltranslation.ir |
| 9 | زهراسادات میرکبیری | 1557 | 09192973360 | تهران | فعال | میدان ونک، ابتدای خیابان ولیعصر، بن‌بست صیرفی، پلاک 4، طبقه 4، واحد 404 satraa.com |
| 10 | سارا انصاری دزفولی | 552 | 09125984290 22939347 |
تهران | فعال | Pasdaran |
| 11 | سارا سادات بدری | 1121 | 09197207674 09198649352 02122786643 |
تهران | فعال | تهران، خیابان پاسداران، ضلع جنوب غربی چهارراه پاسداران، پلاک 486، طبقه 3، واحد 4 ptranslation.co |
| 12 | سجاد خالقی | 1826 | 09107726588 | قم | فعال | بلوار امین، کوچه 8 (صادقی)، پلاک 12 |
| 13 | سلمان حاج نجاری | 1572 | 09120937458 | کرج | فعال | البرز، کرج، فلکه اول گوهردشت، مجتمع اداری نیکامال، طبقه 14، واحد 9 |
| 14 | سلیم حاج نجاری | 878 | 09331844253 09121096372 66962452 |
تهران | فعال | Second Fl., No. 87, Bahman Bldg., Moniri Javid St., Enghelab Sq. |
| 15 | سید محمد جلیلی | 455 | 09302769696 44086788 |
تهران | غیرفعال | Unit 1, 8th FL, Tala Bldg., Sadeghieh 2nd Sq., Tehran |
| 16 | شیما خان سفید | 1109 | 09125348310 8867661-8867660 |
تهران | فعال | ایران، تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از پارک ساعی، کوچه 36، پلاک 9، مجتمع ولیعصر 1، طبقه 2، واحد 123 itatarjoman.com |
| 17 | علی محمد سادات افسری | 77 | 09120847349 88676895-96 |
تهران | فعال | Simaye Saee Bldg., Saee 2 Alley, Valiasr, Tehran |
| 18 | علی ملقب به ساسان صادقی خامنه تبریزی | 1732 | 09119306099 | رشت | فعال | Golsar, 92 St., No.31, 4th floor gilgerman.ir |
| 19 | علیرضا زارعی | 928 | 09153629649 | تهران | فعال | تهران، میدان تجریش، جنب بانک صادرات، کوچه سجاد، پلاک 4، ط 3، واحد 5 |
| 20 | علیرضا زمان فشمی | 1482 | 22382303 09301217548 09199586874 |
تهران | فعال | دارالترجمه علامه allamehtranslation.ir |
| 21 | علیرضا احمدی | 491 | 09370526413 02144011056 |
تهران | فعال | فلکه دوم صادقیه، ابتدای آیت‌الله کاشانی، جنب درمانگاه ابن‌سینا، پلاک 12، ساختمان اداری شیری، طبقه اول، واحد 1 |
| 22 | فاطمه عسگری | 1175 | 09123189332 09127130473 66964091-66463172 |
تهران | فعال | No. 23, 1st floor, Enghelab Sq., Tehran, Iran hezareh-tarjomeh.com |
| 23 | محمد حسین پور | 882 | 09353587309 09112889581 66177712-66967491-66967566-66965734 |
تهران | فعال | ایران، تهران، میدان انقلاب، ضلع جنوب شرقی، پلاک 23، بازار بزرگ کتاب، طبقه دوم، واحد 3 sofaraonline.com |
| 24 | محمد حسین رمضان کیایی | 1160 | 09052019595 09113315903 33933815-33930259 |
تهران | فعال | تهران، خیابان حافظ، روبروی دانشگاه امیرکبیر، کوچه شیرین، پلاک 34، طبقه 5 |
| 25 | مریم شرکاء | 501 | 09125137626 09128032261 |
تهران | فعال | Unit 403, 4th floor, Shahrokh Building, Shahrokh Dead End, Jordan |
| 26 | مه‌زاد شیخ الاسلامی | 1227 | 09126072666 09924760640 66490316-6649342 |
تهران | فعال | تهران، خیابان انقلاب، تقاطع فلسطین، ساختمان مهر (پلاک 312)، طبقه چهارم، واحد 10 kakhtranslation.com |
| 27 | مهران قربانی هویه | 494 | 09905164924 | تهران | فعال | فلکه دوم صادقیه، ابتدای بلوار آیت‌الله کاشانی، جنب بیمارستان ابن‌سینا، برج مینا، طبقه 1، واحد 1 |
| 28 | میثم هوشمند | 1801 | 09905043889 | شیراز | فعال | Unit 12, 2nd floor, Sepehr Bldg., opposite Alley 1, Eram Ave., Shiraz, Iran |
| 29 | نسیما پورکارجدید | 472 | 09352277500 | تهران | فعال | — |
| 30 | نیلوفر عکاف زاده | 1798 | 09013536346 09939172274 |
تهران | فعال | Ferdowsi Sq., next to Bank Refah, Arya Bldg., 2nd floor rotranslation.com |
| 31 | یاسمن نصیر سلامی | 1195 | 09056695000 09128938996 09224061566 |
تهران | فعال | میدان آرژانتین، خیابان بخارست (احمدقصیر)، کوچه احمدیان (پانزدهم)، پلاک 6، طبقه اول |
منبع جدول: اطلاعات ارسالی مربوط به فهرست مترجمان رسمی زبان ایتالیایی. این جدول صرفاً بازنشر اطلاعات منبع ارائه‌شده است و وضعیت‌ها یا مشخصات آن به‌صورت مستقل در این مطلب تغییر داده نشده‌اند.
دارالترجمه ایتالیایی علامه در سعادت‌آباد
برای متقاضیانی که در غرب تهران سکونت دارند، موقعیت جغرافیایی دارالترجمه نیز می‌تواند اهمیت داشته باشد. دارالترجمه ایتالیایی علامه در تهران، سعادت‌آباد، خیابان علامه شمالی، بین ۱۶ و ۱۸، برج علامه، طبقه پنجم، واحد B قرار دارد.
این مجموعه خدمات ترجمه رسمی مدارک به زبان ایتالیایی را برای پرونده‌های مختلف ارائه می‌کند. در صفحه اختصاصی خدمات ایتالیایی، علیرضا زمان فشمی، مترجم رسمی زبان ایتالیایی با شماره ۱۴۸۲ معرفی شده و خدمات اخذ تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه نیز ذکر شده است.
ترجمه رسمی فوری ایتالیایی در ۴ روز کاری
اگر زمان تحویل برای شما اهمیت دارد، دارالترجمه ایتالیایی علامه امکان انجام ترجمه رسمی ایتالیایی با تحویل فوری در ۴ روز کاری و پیگیری تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را ارائه می‌کند.
برای مشاهده جزئیات خدمات، مدارک قابل ترجمه و اطلاعات مربوط به مترجم رسمی ایتالیایی، به صفحه دارالترجمه ایتالیایی علامه مراجعه کنید.
ترجمه رسمی ایتالیایی برای سفارت و ویزای ایتالیا
نوع مدارک مورد نیاز به هدف سفر و نوع ویزا بستگی دارد. سفارت ایتالیا در تهران اطلاعات ویزا و فرم‌های مربوط به ویزاهای شنگن و ملی را در وب‌سایت رسمی خود منتشر می‌کند. طبق اطلاعات رسمی سفارت، برای دریافت درخواست‌های ویزا شرکت مجاز ارائه‌دهنده خدمات برون‌سپاری VisaMetric است و وقت ویزا به‌صورت رایگان تعیین می‌شود.
برای بررسی آخرین مقررات، چک‌لیست‌ها و اطلاعات رسمی، همیشه مرجع رسمی سفارت را بررسی کنید: صفحه رسمی ویزای سفارت ایتالیا
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی برای ایتالیا
برای متقاضیان تحصیل در ایتالیا، ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، ریزنمرات و سایر مدارک مورد نیاز یکی از بخش‌های مهم آماده‌سازی پرونده است. سفارت ایتالیا برای سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۰۲۷ نیز اطلاعیه اختصاصی درباره روند درخواست ویزای تحصیلی منتشر کرده است.
برای مطالعه راهنمای مربوط به ویزای تحصیلی و ترجمه رسمی مدارک می‌توانید به راهنمای ویزای تحصیلی ایتالیا ۲۰۲۶ مراجعه کنید.
تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه ایتالیایی
در برخی پرونده‌ها، ترجمه رسمی باید علاوه بر مهر و امضای مترجم رسمی، مراحل تأییدات مربوطه را نیز طی کند. به همین دلیل بهتر است هنگام ثبت سفارش، از ابتدا مشخص شود که مدارک برای چه مرجعی ارائه خواهند شد و آیا تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه مورد نیاز است یا خیر.
دارالترجمه ایتالیایی علامه خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی را همراه با امکان پیگیری این تأییدات ارائه می‌کند و برای سفارش‌های فوری، زمان تحویل اعلام‌شده ۴ روز کاری است.
چرا انتخاب دارالترجمه ایتالیایی مناسب اهمیت دارد؟
- بررسی اعتبار و وضعیت مترجم رسمی زبان ایتالیایی
- توجه به زمان مورد نیاز برای ترجمه رسمی
- امکان پیگیری تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه
- تطبیق مدارک با هدف ارائه به سفارت، دانشگاه یا مرجع مربوطه
- دسترسی مناسب به دفتر ترجمه
- شفاف بودن زمان تحویل و هزینه خدمات پیش از ثبت سفارش
دارالترجمه ایتالیایی در سعادت‌آباد؛ انتخابی مناسب برای غرب تهران
اگر محل سکونت یا محل کار شما در سعادت‌آباد و مناطق غرب تهران است و به دنبال دارالترجمه ایتالیایی هستید، دارالترجمه علامه در خیابان علامه شمالی می‌تواند گزینه‌ای در دسترس باشد. تمرکز این دفتر بر ترجمه رسمی مدارک و ارائه خدمات به زبان ایتالیایی، در کنار امکان سفارش فوری و پیگیری تأییدات، آن را برای پرونده‌های زمان‌دار مناسب می‌کند.
ترجمه رسمی فوری ایتالیایی در ۴ روز کاری
برای ثبت سفارش یا بررسی شرایط مدارک، از طریق وب‌سایت دارالترجمه رسمی علامه اقدام کنید.
آدرس: تهران، سعادت‌آباد، خیابان علامه شمالی، بین ۱۶ و ۱۸، برج علامه، طبقه پنجم، واحد B
برای اطلاع از مقررات و خدمات کنسولی و ویزای ایتالیا، می‌توانید به صفحه رسمی سفارت ایتالیا در تهران درباره ویزا مراجعه کنید.
سؤالات متداول
ترجمه رسمی ایتالیایی فوری چند روزه آماده می‌شود؟
طبق خدمات اعلام‌شده برای دارالترجمه ایتالیایی علامه، سفارش ترجمه رسمی فوری ایتالیایی با تحویل ۴ روز کاری قابل انجام است. زمان دقیق هر سفارش می‌تواند با توجه به نوع و تعداد مدارک بررسی شود.
آیا تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه هم انجام می‌شود؟
بله، امکان پیگیری تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه‌های مورد نیاز وجود دارد و بهتر است هنگام سفارش، نیاز به این تأییدات اعلام شود.
دارالترجمه ایتالیایی علامه کجاست؟
دارالترجمه ایتالیایی علامه در تهران، سعادت‌آباد، خیابان علامه شمالی، بین ۱۶ و ۱۸، برج علامه، طبقه پنجم، واحد B قرار دارد.
آیا برای ویزای ایتالیا باید ترجمه رسمی انجام شود؟
نوع و تعداد مدارک مورد نیاز به نوع ویزا و شرایط پرونده بستگی دارد. برای آخرین الزامات، چک‌لیست و روند درخواست، مرجع رسمی سفارت ایتالیا را بررسی کنید.
مشاهده صفحه رسمی ویزای سفارت ایتالیا
رپورتاژ/
گزارش خطا
آخرین اخبار