به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط‌عمومی گروه، «سوءتفاهم» نوشته «آلبر کامو» تازه‌ترین نمایشی‌ست که حسین کشفی اصل در مقام دراماتورژ، طراح و کارگردان از دوم دی‌ماه سال جاری در بوتیک تئاتر ایران روی صحنه می‌برد.
این نمایش‌نامه توسط خشایار دیهیمی ترجمه و به صورت کتاب نیز چاپ و توزیع شده است.
حسین کشفی اصل،که پیش از این آثاری مثل «پزشک پوشالی»،«تقصیر»،«در پوست شیر»،«سلام و خداحافظ»،«افرای ژاپنی»،«تجربه‌های اخیر»،«عددهای نشده» و «لئوناردو داوودنژاد» را کارگردانی کرده، در رابطه با نمایش «سوءتفاهم» می‌گوید:«اجرای نمایش‌نامه «سوءتفاهم»، از ده سال پیش تاکنون دغدغه‌ام بوده و حتی در بروشور نمایش‌های چند سال گذشته‌ام از آن به عنوان «کار آینده گروه» نام برده‌ام. خیلی‌ها تا امروز «سوءتفاهم» را کار کرده‌اند. خودم هم چند اجرای صحنه‌ای و یک تله‌تئاتر از آن دیده‌ام، ولی من همیشه در کارگردانی، ایده‌های اجرایی خودم را دارم، یعنی ایده‌ها و نگاهم را به متن اضافه می‌کنم. من اغلب عین آنچه را در متن وجود دارد، روی صحنه نمی‌آورم، چون آن شکل را همه کار کرده‌اند. بنابراین سعی می‌کنم ایده اجرایی خودم را وارد متن بکنم، البته تا جایی که جانب احتیاط را رعایت کرده باشم و به قلب اثر لطمه‌ای نخورد. در واقع تلاشم اینست من هم چیزی به متن اضافه بکنم تا جان بیشتر و بهتری به آن بدهم».
این کارگردان می‌افزاید:«نمایش‌نامه «سوءتفاهم» را به شدت دوست دارم و اولین باری‌ست که متنی از آلبر کامو را کارگردانی می‌کنم. حتی پیش نیامده در متنی از کامو بازی کرده باشم اما تمام آثارش را خوانده‌ام و برای من، نویسنده درجه‌یکی‌ست».
در خلاصه‌داستان این نمایش آمده: شبی در مسافرخانه‌ای بین راهی که توسط مادر و دختری اداره می‌شود.
بازیگران نمایش «سوءتفاهم» را (به ترتیب ورود به صحنه)، مهتاب باجلان،کیمیا جواهری، طاها احمدی، محمد نیازی و آناهید ادبی تشکیل می‌دهند.
سایر عوامل این نمایش عبارتند از: سروش سلطانی (تهیه‌کننده)، حسین کشفی اصل (طراح صحنه، لباس و نور)، بابک کیوانی (طراح صدا و موسیقی)، ملیکا ملک‌محمدی (دستیار کارگردان و برنامه‌ریز)، فرشید رادمان، ارشیا خواجه (مدیران صحنه)، اشکان قازانچایی (طراح گرافیک)، رامتین جهانبانی (عکاس)، محمد لهاک (مجری طرح)، امیرعباس حیدری (مدیر روابط‌عمومی)،کوروش ابراهیم‌زاده (مدیر روابط بین‌الملل)، احمدرضا حجارزاده (امور رسانه و اطلاع‌رسانی).
نمایش «سوءتفاهم» به نویسندگی آلبر کامو و کارگردانی حسین کشفی اصل از دوم دی‌ماه، هر شب (جز شنبه‌ها)، ساعت اجرا: 20:15 در پردیس تئاتر شهرزاد (بوتیک تئاتر ایران) روی صحنه می‌رود. مدت‌زمان این نمایش، 60 دقیقه است.
علاقه‌مندان به تماشای تئاتر «سوءتفاهم»، می‌توانند بلیت این نمایش را از سایت تیوال تهیه کنند.
