التون جان مجبور شد به دلیل ابتلا به بیماری ذات الریه کنسرتش که در کشور نیوزیلند برگزار می‌شد را کوتاه‌تر کند. او که چندسالی است در حال برگزاری کنسرت‌های پایانی موسیقی خود با عنوان «تور خداحافظی» است، در میانه این کنسرت دیگر نمی‌توانست بخواند.
او به جمعیت حاضر گفت: توانایی صحبت کردنم را برای مدتی از دست دادم، نمی توانم بخوانم، باید بروم، متاسفم. سپس او در حالی که به پیانو خود تکیه داده بود و سرش را تکان می‌داد و حالتی گریان داشت، صحنه را ترک کرد.
با وجود نام ترسناکی که ذات الریه دارد، بیماری او نسبتا خفیف است و عموما عفونت ریه ناشی از باکتری یا ویروس است که شباهت زیادی به سرما خوردگی دارد. اما مطمئنا کنسرت دو ساعته را برای وی دشوار می‌کند.
بر اساس گزارش‌ها جان پس از آن چندین قطعه موسیقی محبوب خود را خواند و در نهایت دیگر نتوانست ادامه دهد و در میانه کنسرت توسط پزشک معاینه شد.
او پس از این ماجرا در صفحه شخصی خود پستی را منتشر کرد و از طرفدارنش بابت این موضوع عذر خواهی کرد. او نوشت: من از قلبم آهنگ‌ها را خواندم تا زمانی که دیگر صدایم نمی‌توانست دیگر همراهی کند. من ناامید و عمیقا متاسف و ناراحت هستم. هرچه در توانم بود را ارائه دادم. از حمایت‌های فوق العاده شما و تمامی عشقی که در اجرای امشب نشان دادید، ممنونم.
قرار است او در این سالن واقع در نیوزیلند دو کنسرت دیگر داشته باشد.
گفتنی است، سال گذشته یک فیلم بیوگرافی از وی با عنوان «راکتمن» ساخته شود که برای خواندن موسیقی آن در اسکار ۲۰۲۰ موفق به دریافت جایزه آکادمی شد.
باشگاه خبرنگاران جوان
