مهرانه مهین ترابی، بازیگر سینما و تلویزیون با اشاره به دلیل کم‌کاری خود در سالهای اخیر گفت: در سینما بیشتر نقش‌های محوری را بازی می‌کردم اما هم‌اکنون فقط پیشنهاد نقش مکمل و گذری را دارم و به همین دلیل کمتر بازی در فیلمی را قبول می‌کنم.
بازیگر «آتش بس» ادامه داد: علاقه‌ای به نقش‌های واسطه‌ای ندارم، از طرفی هیچ وقت این نقش‌ها به خوبی تجزیه و تحلیل و شخصیت‌پردازی نمی شوند. بنابراین ترجیح می‌دهم کمتر چنین نقشی را بپذیرم.
بازیگر سریال «همه چیز آنجاست» در خصوص حضور در تلویزیون عنوان کرد: تلویزیون نسبت به گذشته تولیدات کمتری دارد، به همین دلیل پیشنهاد قابل توجه ای نداشته‌ام. امیدوارم در آینده روزهای خوبی را در صدا وسیما شاهد باشیم چراکه تلویزیون به دلیل گستردگی و دسترسی همگانی می‌تواند موضوعات امیدبخش و فرهنگ‌ساز را مطرح کند.
مهین ترابی درباره حضور خود در آثار نمایش خانگی خاطر نشان کرد: تاکنون کاری برای پخش نداشتم، فقط یکبار سریال «عشق تعطیل نیست» را پذیرفتم که آن هم بعد از 5 جلسه فیلم‌برداری متوقف شد.
تاریخ تولد: 1336 در کرج.
لیسانس بازیگری و کارگردانی از دانشکده هنرهای زیبا
با تئاتر آغاز کرد و با فیلم گلبهار (1365) به سینما آمد.
اما در تلویزیون درخشید. با مجموعه تلویزیونی «خیرالله صندقچه اسرار» مطرح
شد و با نقش آفرینی زیبایش در مجموعه تلویزیونی همسران به محبوبیت رسید.
او همچنان یکی از بازیگران موفق تلویزیون به شمار می رود.
