بازار مسکن دبی در ۲۰۲۶ از اوج بهمن سال گذشته عقب نشست، اما میانگین قیمت معاملات هنوز بالاتر از پارسال است. این گزارش توضیح میدهد کدام عدد به کار خریدار میآید، هزینه تمامشده یک معامله چقدر است و بازده اجاره را با کدام نرخ باید حساب کرد.
اگر دو گزارش تازه درباره بازار مسکن دبی را کنار هم بگذارید، به نظر میرسد درباره دو شهر متفاوت نوشته شدهاند. شاخص قیمت ValuStrat میگوید ارزش املاک مسکونی دبی در اوت ۲۰۲۶ (مرداد ۱۴۰۵) حدود ۱۰٫۲ درصد پایینتر از اوج فوریه بوده و نسبت به یک سال قبل ۳٫۱ درصد افت کرده است. در همین فاصله، مشاور املاک afdalhome میانگین قیمت هر فوت مربع در شش ماه نخست ۲۰۲۶ را حدود ۱٬۹۵۰ درهم برآورد کرده که حدود ۶ درصد بیشتر از مدت مشابه سال قبل است.
هیچکدام از این دو عدد اشتباه نیست. هر کدام چیز متفاوتی را اندازه میگیرد و برای کسی که به خرید ملک در دبی فکر میکند، همین تفاوت اهمیت عملی دارد. کسی که با شنیدن «ریزش قیمت» تصور میکند هر ملکی در دبی ارزان شده، ممکن است واحدی را بخرد که اتفاقاً گرانتر از معاملات اخیر همان ساختمان است. کسی هم که با دیدن «رشد میانگین قیمت» عجله میکند، شاید در محلهای وارد شود که ارزشها در آن هنوز در حال اصلاح است.
این گزارش سه پرسش را دنبال میکند: قیمت ملک در دبی امروز واقعاً کجا ایستاده، فاصله قیمت آگهی تا هزینه تمامشده چقدر است، و بازده اجاره را با کدام عدد باید حساب کرد. در ادامه، تغییرات مقررات اقامت در ۲۰۲۶ و فهرستی از بررسیهای لازم پیش از پرداخت بیعانه هم مرور میشود.
"تمامی اعداد و آمار از منابع رسمی جمع آوری شده. همچنین اعداد و آمار روزانه دستخوش تغییرات زیادی میتوانند باشند. حتماً پیش از هر اقدامی با یک کارشناس مجرب املاک مشورت کنید."
دبی سال ۲۰۲۶ را با پشتوانه چند سال رونق پیاپی شروع کرد. شاخص ValuStrat در فوریه به بالاترین سطح خود رسید و پس از آن، با بالا گرفتن تنشهای منطقهای، بازار وارد دورهای از احتیاط شد. همین شاخص در مارس یک افت ماهانه ۵٫۹ درصدی ثبت کرد. در همان ماه، فروش خانههای آماده نسبت به ماه قبل ۳۷٫۸ درصد کم شد. گزارش Gulf Business که این دادهها را منتشر کرد، علاوه بر تنشهای منطقهای، همزمانی ماه رمضان و عید، گسترش دورکاری و شرایط نامساعد جوی را هم در کند شدن معاملات مؤثر دانست.
کارشناسان افت قیمتها در فاصله فوریه تا آوریل را بین ۴ تا ۷ درصد برآورد میکنند و این اصلاح را بیشتر ناشی از «فضای روانی بازار و نه ساختاری» توصیف کرده اند.با پیشرفت تلاشها برای آتشبس، حجم معاملات دوباره بالا رفت. ارزش کل معاملات مسکونی در نیمه اول سال به ۲۲۵٫۷ میلیارد درهم رسید که ۱۶ درصد کمتر از نیمه اول ۲۰۲۵ و ۱۵ درصد بیشتر از نیمه اول ۲۰۲۴ است.
دادههای اوت نشان میدهد افت قیمتها تقریباً متوقف شده، اما رونق سال گذشته برنگشته است. شاخص ValuStrat در این ماه فقط ۰٫۲ درصد نسبت به ژوئیه کم شد. در همین ماه ۳٬۰۳۸ معامله خانه آماده ثبت شد که ۲۰٫۶ درصد کمتر از اوت ۲۰۲۵ است. قراردادهای پیشفروش ثبتشده در سامانه عقود (Oqood) هم با افت سالانه ۴۰٫۴ درصدی به ۸٬۰۱۶ مورد رسید. با این حال، پیشفروش هنوز حدود ۷۳ درصد معاملات مسکونی را تشکیل میدهد.
مهمترین نکته ۲۰۲۶ دو پاره شدن بازار است. طبق شاخص شهرهای ممتاز جهان (Prime Global Cities Index) مؤسسه Knight Frank، قیمت املاک لوکس دبی در دوازده ماه منتهی به ژوئن ۲۰۲۶ حدود ۱۰٫۹ درصد رشد کرده است. در اوت هم ۱۴ ملک آماده با قیمتی بالای ۳۰ میلیون درهم فروخته شد که ۱۲ مورد آنها از ۵۰ میلیون درهم هم گرانتر بودند. در همان ماه، ارزش آپارتمانها در کل شهر ۵٫۳ درصد پایینتر از سال قبل بود و ویلاها هم برای نخستین بار از ۲۰۲۱ افت سالانه ۱٫۷ درصدی را ثبت کردند.
پس جملههایی مثل «قیمت ملک در دبی بالا رفت» یا «پایین آمد» به تنهایی کمکی به تصمیمگیری نمیکنند. آنچه نتیجه یک خرید را تعیین میکند نوع ملک، محله، آماده یا پیشفروش بودن و قیمتی است که نسبت به معاملات واقعی همان محدوده پرداخت میشود.
سه منبع پرارجاع درباره قیمت هر فوت مربع در دبی، سه عدد متفاوت منتشر کردهاند:
|
منبع |
روش |
قیمت هر فوت مربع |
دوره |
|
ValuStrat |
شاخص ارزشگذاری سبد ثابتی از املاک |
۱٬۵۱۳ درهم (میانگین وزنی شهر) |
اوت ۲۰۲۶ |
|
Provident Estate |
میانگین معاملات ثبتشده |
۱٬۷۷۰ درهم |
نیمه اول ۲۰۲۶ |
|
afdalhome |
میانگین معاملات |
حدود ۱٬۹۵۰ درهم |
نیمه اول ۲۰۲۶ |
تفاوت این اعداد بیشتر به روش محاسبه برمیگردد تا به دقت منابع. شاخص ارزشگذاری، مانند ValuStrat، ارزش مجموعه ثابتی از املاک را در طول زمان دنبال میکند. برای همین نشان میدهد ارزش یک خانه مشخص نسبت به ماههای قبل چه تغییری کرده است. میانگین معاملات اما به ترکیب چیزهایی بستگی دارد که در آن دوره فروخته شدهاند.
ترکیب معاملات دبی در سالهای اخیر به سمت پیشفروش رفته و پیشفروش معمولاً با قیمت بالاتری به ازای هر فوت مربع عرضه میشود. طبق گزارش Provident Estate، در نیمه اول ۲۰۲۶ میانگین قیمت هر فوت مربع آپارتمانهای پیشفروش ۱٬۷۶۰ درهم و آپارتمانهای دست دوم ۱٬۵۷۰ درهم بوده است. این فاصله در ویلاها ۱٬۷۹۰ درهم در برابر ۱٬۵۵۰ درهم است. بخشی از این اختلاف به نو بودن ساختمان، امکانات پروژه و موقعیت عرضههای جدید برمیگردد. بخش دیگری هم هزینه شرایط پرداخت اقساطی است که در قیمت گنجانده میشود. وقتی سهم پیشفروش در معاملات به بیش از ۷۰ درصد برسد، میانگین کل بالا میرود، حتی اگر ارزش یک آپارتمان مشخص در یک ساختمان مشخص پایین آمده باشد.
برای ما ایرانی ها که به قیمت متری عادت داریم، هر متر مربع حدود ۱۰٫۷۶ فوت مربع است. با این حساب، ۱٬۵۱۳ درهم به ازای هر فوت مربع تقریباً معادل ۱۶٬۳۰۰ درهم در هر متر مربع است و ۱٬۹۵۰ درهم حدود ۲۰٬۹۸۸ درهم در هر متر مربع میشود. درهم امارات از سال ۱۹۹۷ با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ به دلار آمریکا گره خورده است. بنابراین این دو عدد به ترتیب حدود ۴٬۴۰۰ و ۵٬۶۰۰ دلار در هر متر مربع هستند.
هیچکدام از این میانگینها قیمت ملکی نیست که شما قرار است بخرید. عدد قابل اتکا قیمت معاملات اخیر همان ساختمان یا همان محله است، برای همان نوع ملک (آماده با آماده، پیشفروش با پیشفروش) و در متراژ و طبقهای نزدیک به واحد مورد نظر. اداره اراضی و املاک دبی (DLD) دادههای معاملات و شاخص رسمی قیمت را منتشر میکند و استعلام معاملات ثبتشده از طریق سامانههای آن ممکن است.
بسیاری از خریداران برای مقایسه قیمت ملک در دبی به فهرست قیمت پروژههای در حال عرضه مراجعه میکنند. این کار نقطه شروع مفیدی است، به شرط آنکه قیمت اعلامشده هر پروژه کنار میانگین معاملات ثبتشده همان محدوده قرار بگیرد. اختلاف زیاد میان این دو عدد لزوماً به معنای گرانفروشی نیست، اما باید دلیل روشنی داشته باشد؛ مثلاً امکانات متفاوت، شرایط پرداخت طولانیتر یا سابقه سازنده.

میانگین کلی بازار اطلاعات زیادی درباره یک خرید مشخص نمیدهد. دادههای نیمه اول ۲۰۲۶ ، که بر پایه معاملات ثبتشده تهیه شده، تصویر دقیقتری از قیمت خانه در دبی به تفکیک نوع ملک ارائه میکند:
|
نوع ملک |
میانگین قیمت هر واحد |
میانگین قیمت هر فوت مربع |
|
آپارتمان دست دوم |
۱٫۳ میلیون درهم |
۱٬۵۷۰ درهم |
|
آپارتمان پیشفروش |
۱٫۳ میلیون درهم |
۱٬۷۶۰ درهم |
|
ویلای دست دوم |
۴٫۱ میلیون درهم |
۱٬۵۵۰ درهم |
|
ویلای پیشفروش |
۴٫۱ میلیون درهم |
۱٬۷۹۰ درهم |
قیمت میانگین آپارتمان پیشفروش و دست دوم تقریباً برابر است، اما قیمت هر فوت مربع در پیشفروش بالاتر است. معنای این مقایسه آن است که خریدار پیشفروش با پولی مشابه، معمولاً متراژ کمتری میخرد و در مقابل، ساختمان نوتر و شرایط پرداخت اقساطی به دست میآورد.
اختلاف قیمت میان محلههای دبی از اختلاف میان آماده و پیشفروش هم بیشتر است. در دادههای اوت ValuStrat، میانگین ارزش یک آپارتمان در دبی سیلیکون اوسیس حدود ۶۶۹ هزار درهم و معادل ۷۹۰ درهم به ازای هر فوت مربع است. همین شاخص ارزش میانگین آپارتمان در محدوده برج خلیفه را حدود ۲٫۸۵ میلیون درهم و ۳٬۰۵۰ درهم به ازای هر فوت مربع برآورد میکند. یعنی قیمت هر فوت مربع در این دو نقطه از یک شهر نزدیک به چهار برابر اختلاف دارد.
جهت حرکت قیمتها هم در محلههای مختلف یکسان نبوده است. تغییر سالانه ارزشها تا اوت ۲۰۲۶ طبق شاخص ValuStrat چنین است:
|
بخش بازار |
بیشترین رشد سالانه |
بیشترین افت سالانه |
|
آپارتمان |
دبی سیلیکون اوسیس (۴٫۳+ درصد)، دبی اسپورتس سیتی (۴٫۲+ درصد)، القوز (۳٫۹+ درصد) |
برج خلیفه (۲۰٫۴- درصد)، جمیرا بیچ رزیدنس (۱۶٫۹- درصد)، تاون اسکوئر (۹٫۷- درصد)، پالم جمیرا (۸٫۶- درصد) |
|
ویلا |
جمیرا آیلندز (۱۲٫۲+ درصد)، امارات هیلز (۷٫۴+ درصد)، د ویلا (۵+ درصد) |
مودن (۸٫۲- درصد)، دبی هیلز استیت (۶٫۸- درصد)، ویکتوری هایتس (۶٫۸- درصد)، پالم جمیرا (۶٫۲- درصد) |
الگوی کلی روشن است. آپارتمانهای مقرونبهصرفه که بیشتر خریدار مصرفی و مستأجر دائمی دارند، در دوره اصلاح بهتر مقاومت کردند. آپارتمانهای گرانقیمتی که در سالهای رونق رشد تندی داشتند، بیشترین اصلاح را تجربه کردند. در بخش ویلا هم معدود محلههای کمعَرضه و بسیار لوکس هنوز رو به رشدند، در حالی که بعضی شهرکهای پرطرفدار سالهای اخیر افت کردهاند.
قیمت خرید فقط یک طرف معادله است و طرف دیگر امکان فروش در آینده است. در اوت ۲۰۲۶، جمیرا ویلیج سیرکل (JVC) با ۱۲٫۱ درصد، بیزینس بی با ۶٫۱ درصد و دبی مارینا با ۵٫۹ درصد، بیشترین سهم را در معاملات خانههای آماده داشتند. عمق معاملات در یک محله یعنی خریدار بعدی راحتتر پیدا میشود و قیمتگذاری هم شفافتر است، چون معاملات مشابه زیادی برای مقایسه وجود دارد.
برای نمونه، کسی که قیمت آپارتمان در بیزینس بی را بررسی میکند با بازاری سروکار دارد که هم خریدار مصرفی دارد و هم مستأجر شرکتی. نزدیکی این محله به داونتاون و مراکز اداری، تقاضای اجاره را پشتیبانی میکند، اما حجم زیاد عرضه در آن نیز باعث میشود تفاوت قیمت میان برجها زیاد باشد. در چنین محلهای، مقایسه با معاملات همان برج بسیار مهمتر از مقایسه با میانگین کل محله است.
قیمتی که در آگهی میبینید مبلغ نهایی معامله نیست. هزینههای رسمی و خدماتی خرید در دبی برای خریدار معمولاً چند درصد به قیمت اضافه میکند. بخشی از این هزینهها ثابت است و بخشی به روش خرید بستگی دارد. جدول زیر بر اساس راهنمای بهروزشده Afdalhome تهیه شده است:
|
هزینه |
مبلغ |
توضیح |
|
هزینه انتقال اداره اراضی (DLD) |
۴ درصد قیمت |
از نظر قانونی میان خریدار و فروشنده تقسیمپذیر است، اما در عرف بازار معمولاً خریدار کل آن را میپردازد |
|
دفتر امین (Trustee) |
۴٬۰۰۰ درهم + ۵ درصد مالیات بر ارزش افزوده برای ملک بالای ۵۰۰ هزار درهم؛ ۲٬۰۰۰ درهم + مالیات برای ملک ارزانتر |
برای انجام تشریفات انتقال |
|
صدور سند (Title Deed) |
حدود ۵۸۰ درهم |
برای بیشتر واحدهای آماده |
|
کمیسیون مشاور املاک |
۲ درصد قیمت + ۵ درصد مالیات بر ارزش افزوده |
در معاملات دست دوم رایج است |
|
گواهی عدم مانع سازنده (NOC) |
۵۰۰ تا ۵٬۰۰۰ درهم + مالیات |
به سیاست سازنده بستگی دارد |
|
ثبت رهن (در صورت وام) |
۰٫۲۵ درصد مبلغ وام + حدود ۲۹۰ درهم |
فقط برای خرید با وام |
|
ارزیابی بانک (در صورت وام) |
حدود ۲٬۵۰۰ تا ۳٬۵۰۰ درهم |
توسط بانک وامدهنده دریافت میشود |
فرض کنید آپارتمانی آماده به قیمت ۱٫۲ میلیون درهم را از بازار دست دوم و با واسطه مشاور املاک، به صورت نقدی میخرید. هزینههای اصلی این معامله چنین است:
|
قلم هزینه |
مبلغ (درهم) |
|
هزینه انتقال DLD (۴ درصد) |
۴۸٬۰۰۰ |
|
کمیسیون مشاور (۲ درصد + مالیات) |
۲۵٬۲۰۰ |
|
دفتر امین (با مالیات) |
۴٬۲۰۰ |
|
صدور سند |
۵۸۰ |
|
جمع (بدون NOC) |
۷۷٬۹۸۰ |
این مبلغ حدود ۶٫۵ درصد قیمت خرید است. اگر سازنده برای صدور NOC حداکثر نرخ رایج را دریافت کند، جمع هزینهها به حدود ۶٫۹ درصد میرسد. اگر نیمی از قیمت با وام تأمین شود، ثبت رهن و ارزیابی بانک نیز چند هزار درهم دیگر اضافه میکنند. بنابراین پول نقدی که خریدار باید آماده داشته باشد، از قیمت آگهی بیشتر است و این فاصله باید از ابتدا در بودجهبندی لحاظ شود.
در خرید پیشفروش، ۴ درصد هزینه DLD هنگام ثبت قرارداد در سامانه عقود پرداخت میشود، نه در زمان تحویل. طبق راهنمای Dealr، که در ژوئیه ۲۰۲۶ بهروز شده، هنگام تبدیل عقود به سند نهایی دوباره ۴ درصد گرفته نمیشود، اما سازندگان ممکن است هزینه اداری جداگانهای بین ۱٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ درهم برای ثبت دریافت کنند. اگر خریدار بخواهد واحد را پیش از تحویل بفروشد، باید هزینه NOC و در بسیاری از پروژهها کارمزد انتقالی را که این راهنما بین ۲ تا ۵ درصد قیمت اولیه گزارش میکند، در نظر بگیرد.
برای کسی که نخستین بار وارد این بازار میشود، شناختن ترتیب این پرداختها به اندازه خود مبالغ اهمیت دارد. فهرست کامل مراحل و هزینههای خرید خانه در دبی کمک میکند خریدار بداند هر مبلغ در کدام مرحله و به کدام حساب واریز میشود.
شارژ سالانه ساختمان (Service Charge) مهمترین هزینه جاری مالک است. این شارژ بر اساس متراژ محاسبه میشود و در ساختمانهای پرامکانات میتواند بخش قابل توجهی از درآمد اجاره را جذب کند. اداره اراضی دبی برای شفاف شدن این هزینهها شاخص شارژ خدمات را منتشر میکند و خریدار میتواند شارژ مصوب ساختمان را پیش از خرید ببیند. در بعضی ساختمانها هزینه سرمایش مرکزی (District Cooling) هم جداگانه دریافت میشود. این هزینهها در آگهی فروش معمولاً دیده نمیشوند، ولی مستقیماً بر بازده سرمایه اثر دارند.

پیشفروش یا آفپلن (Off-plan) در سالهای اخیر به شکل اصلی خرید ملک در دبی تبدیل شده است. جذابیت آن برای خریدار خارجی روشن است: پیشپرداخت نسبتاً کم، اقساط در طول ساخت و گاهی پس از تحویل، و امکان ورود به پروژههای تازه. اما عددهای ۲۰۲۶ نشان میدهد این انتخاب ریسکهایی دارد که باید پیش از امضا سنجیده شوند.
به گزارش AGBI بر پایه دادههای Savills، عرضه پروژههای پیشفروش جدید در فاصله فصل اول تا فصل دوم ۲۰۲۶ نزدیک به ۹۰ درصد کم شده، در حالی که تحویل واحدهای تکمیلشده به بالاترین سطح پنج سال اخیر رسیده است. پیامد این وضعیت برای خریدار پیشفروش ساده است. اگر پروژه او همزمان با موجی از تحویلها در همان منطقه تکمیل شود، هنگام اجاره دادن یا فروش با رقبای زیادی روبهرو خواهد بود. تاریخ تحویل یک پروژه را باید کنار برنامه تحویل پروژههای اطراف آن دید.
قانون شماره ۸ سال ۲۰۰۷ دبی، سازندگان را ملزم میکند پول خریداران پیشفروش را به حساب امانی (Escrow) ویژه همان پروژه واریز کنند. برداشت از این حساب نیز به پیشرفت ساخت وابسته است. این سازوکار مهمترین لایه حمایتی خریدار پیشفروش است، اما فقط وقتی کار میکند که پرداختها واقعاً به همان حساب واریز شوند. شماره حساب امانی، ثبت پروژه نزد اداره اراضی و وضعیت مجوز سازنده، پیش از پرداخت هر مبلغی قابل استعلام است.
قواعد بانک مرکزی امارات برای وام مسکن پیشفروش سختگیرانهتر است. سقف نسبت وام به ارزش ملک (LTV) برای خرید پیشفروش، صرفنظر از قیمت و نوع خریدار، ۵۰ درصد است. برای خارجیان مقیم در خرید نخستین خانه آماده، این سقف برای ملک تا ۵ میلیون درهم ۸۰ درصد و برای ملک گرانتر ۷۰ درصد است. برای خانه دوم یا ملک سرمایهگذاری نیز سقف ۶۰ درصد تعیین شده است. حداکثر مدت بازپرداخت ۲۵ سال است. خریداران غیرمقیم با سیاستهای محتاطانهتر بانکها روبهرو هستند و در عمل سهم بیشتری از قیمت را باید از منابع شخصی بپردازند.
|
هدف خریدار |
گزینه نزدیکتر |
نکته کلیدی |
|
درآمد اجاره از همین امروز |
ملک آماده |
امکان سنجش اجاره واقعی و شارژ ساختمان پیش از خرید |
|
سرمایه اولیه محدود و افق چندساله |
پیشفروش |
بررسی سابقه تحویل سازنده و عرضه منطقه در سال تحویل |
|
سکونت فوری یا اقامت |
ملک آماده |
ثبت سند نهایی و آماده بودن برای استفاده |
|
امکان خروج سریع |
ملک آماده در محله پرمعامله |
نقدشوندگی بیشتر و قیمتگذاری شفافتر |
کسی که پیشفروش را انتخاب میکند، بهتر است فهرست پروژههای در حال فروش را نه فقط از نظر قیمت، بلکه از نظر برنامه پرداخت، تاریخ تحویل و سابقه سازنده کنار هم بگذارد. پیشپرداخت کمتر همیشه معامله ارزانتری نیست، چون ممکن است بخشی از هزینه در قیمت هر فوت مربع پنهان شده باشد.

بسیاری از محاسبههای بازده که در تبلیغات خرید خانه در دبی دیده میشود، بر اساس اجارههای سالهای رونق انجام شده است. اما بازار اجاره دبی در ۲۰۲۶ تغییر کرده است. طبق دادههای fam Properties که Dubai Chronicle منتشر کرده، اجاره قراردادهای جدید در اوت ۱۵٫۳ درصد پایینتر از ژانویه بوده است. میانه اجاره سالانه آپارتمانها در قراردادهای جدید به ۹۴٫۶ درهم به ازای هر فوت مربع رسیده که ۸٫۳ درصد کمتر از اوج اکتبر ۲۰۲۵ است. در همین ماه، برای نخستین بار از ژانویه ۲۰۲۳، تعداد قراردادهای جدید از تمدیدها بیشتر شد. این یعنی مستأجران بیشتری به دنبال خانه ارزانتر جابهجا میشوند.
اجاره قراردادهای تمدیدی تغییر چندانی نکرده و حدود یک درصد پایین آمده است. دلیل آن این است که افزایش اجاره در تمدید قرارداد تابع شاخص اجاره اداره املاک دبی (RERA) است. برای خریداری که قرار است ملک را تازه اجاره دهد، عدد مهم اجاره قراردادهای جدید است، نه اجاره مستأجری که سالها در یک واحد مانده است.
UBS در شاخص حباب املاک جهانی، نسبت قیمت به اجاره در دبی را حدود ۱۶ سال برآورد کرده است. این نسبت به معنای بازده ناخالص حدود ۶٫۳ درصد است. در همین گزارش، دبی در گروه «ریسک افزایشیافته» (Elevated) قرار گرفته است، یعنی پایینتر از آستانه حباب اما بالاتر از سطح متعادل. بازده ناخالص اما فقط نقطه شروع محاسبه است.
مثال پیشین را ادامه دهیم. آپارتمان ۱٫۲ میلیون درهمی با متراژ ۸۰۰ فوت مربع (حدود ۷۴ متر مربع)، اگر با میانه اجاره قراردادهای جدید اجاره داده شود، سالانه حدود ۷۵٬۷۰۰ درهم درآمد دارد. بازده ناخالص آن نسبت به قیمت خرید حدود ۶٫۳ درصد است. حالا فرض کنید شارژ سالانه ساختمان ۱۸ درهم به ازای هر فوت مربع باشد. این عدد فرضی است و در هر ساختمان متفاوت است. در این حالت ۱۴٬۴۰۰ درهم از درآمد کم میشود. اگر هزینههای خرید را هم به سرمایه اضافه کنیم، بازده به حدود ۴٫۸ درصد میرسد. با یک ماه خالی ماندن واحد در سال، این رقم حدود ۴٫۳ درصد خواهد شد و هزینه تعمیرات و مدیریت اجاره هنوز از آن کم نشده است.
این به معنای بد بودن معامله نیست. معنایش این است که مقایسه باید میان بازده خالص ملک و بازده خالص گزینههای دیگر انجام شود. نوع ملک هم بر این محاسبه اثر زیادی دارد. انواع ملک در دبی، از استودیو و آپارتمان تا ویلا، تاونهاوس و واحد تجاری، الگوی درآمد، شارژ و دوره خالی ماندن متفاوتی دارند. آپارتمان کوچک در محله پرتقاضا معمولاً زودتر اجاره میرود، اما ویلا مستأجرانی با قراردادهای بلندتر جذب میکند.
اقامت یکی از انگیزههای اصلی خریداران خارجی در دبی است و مقررات آن در ۲۰۲۶ دو تغییر مهم داشت.
اداره اراضی و املاک دبی در آوریل ۲۰۲۶، با هماهنگی اداره کل اقامت و امور اتباع خارجی دبی (GDRFA)، حداقل ارزش ۷۵۰ هزار درهمی ملک را برای درخواست ویزای دوساله حذف کرد. طبق گزارش Gulf News و هشدار اطلاعرسانی KPMG، مالک منفرد یک ملک ثبتشده در دبی اکنون بدون حداقل ارزش میتواند برای این ویزا اقدام کند. در مالکیت مشترک، سهم هر مالک باید دستکم ۴۰۰ هزار درهم باشد. شرط پایه همچنان ثبت روشن مالکیت در سوابق اداره اراضی است.
حداقل ارزش ملک برای ویزای طلایی همچنان ۲ میلیون درهم است. تغییر مهم این است که طبق گزارش Persian Gulf News، ملک خریداریشده با وام و ملک پیشفروش هم میتواند مبنای این ویزا قرار بگیرد. با این حال، منابع مشاورهای درباره نحوه محاسبه سهم پرداختشده در ملک رهنی یکسان نمینویسند. بنابراین پیش از خرید ملکی که قرار است مبنای ویزای طلایی باشد، شیوه ارزشگذاری و مدارک لازم باید از مرجع صدور استعلام شود.
دو نکته را نباید فراموش کرد. نخست اینکه اقامت ملکی با تابعیت یا مجوز کار یکی نیست. دوم اینکه واجد شرایط بودن به معنای صدور خودکار ویزا نیست و تصمیم نهایی با مراجع اقامتی است. خرید ملکی که فقط به امید ویزا و بدون توجیه اقتصادی انجام شود، معمولاً انتخاب خوبی از آب درنمیآید.
خرید ملک در امارات فقط به دبی محدود نیست و هر امارت قواعد و مناطق مجاز خود را برای مالکیت خارجیان دارد. در دبی، اتباع خارجی تنها در مناطقی که برای مالکیت کامل (Freehold) تعیین شدهاند میتوانند سند مالکیت دائم بگیرند. بنابراین نخستین پرسش درباره هر ملک، وضعیت ثبتی همان قطعه و همان واحد است.
از آنجا که درهم به دلار گره خورده، قیمت ملک در دبی برای خریدار ایرانی در عمل یک قیمت دلاری است. نوسان اصلی در سمت ریال رخ میدهد. این موضوع بهویژه در پیشفروش اهمیت دارد، چون اقساط در طول چند سال پرداخت میشوند. خریداری که منابع اقساط را از پیش به ارز تبدیل نکرده باشد، ممکن است هزینه ریالی هر قسط را بسیار بیشتر از برآورد روز خرید ببیند.
در عمل، بخش زیادی از ریسک خرید ملک در دبی برای خریدار ایرانی نه در قیمت، بلکه در مسیر پرداخت و مستندسازی است. مقررات مبارزه با پولشویی امارات، سازندگان، مشاوران املاک و بانکها را به شناسایی مشتری و بررسی منشأ وجوه ملزم میکند. خریدار باید مدارک مربوط به منبع پول را آماده داشته باشد. همچنین هیچ مبلغی نباید به حساب شخصی واسطهها واریز شود. در پیشفروش مقصد پرداخت حساب امانی پروژه است و در ملک آماده، تشریفات انتقال در دفتر امین انجام میشود.
حضور فیزیکی خریدار برای همه مراحل الزامی نیست و بخشی از کارها با وکالتنامه رسمی قابل انجام است. اما همین امکان، اهمیت انتخاب طرف مقابل را بیشتر میکند. کارت مشاور املاک (BRN) و مجوز دفتر او در سامانههای اداره اراضی دبی قابل استعلام است و این بررسی فقط چند دقیقه زمان میبرد.
بازار ملک دبی در ۲۰۲۶ نه در حال سقوط است و نه همان رونق سال گذشته را دارد. بخش لوکس هنوز رشد میکند، در حالی که بخش میانی، بهویژه آپارتمانها، با افزایش عرضه و افت اجاره قراردادهای جدید در حال تعدیل است. در چنین بازاری، میانگینهای شهری برای تصمیمگیری کافی نیستند و داده معاملات همان ساختمان و همان محله اهمیت پیدا میکند.
در خرید ملک در دبی، کسی که قیمت را با معاملات واقعی میسنجد، هزینه تمامشده را از ابتدا حساب میکند و بازده را با اجاره امروز برآورد میکند، نسبت به نوسانهای کوتاهمدت آسیبپذیری کمتری دارد. برای کسانی که از ایران وارد این بازار میشوند، همکاری با مشاور دارای مجوز رسمی و آشنا با زبان و نیاز آنها میتواند مقایسه پروژهها و بررسی مدارک را سادهتر کند. مجموعههایی مانند افدل هوم که راهنماها و فهرست پروژههای دبی را به فارسی منتشر میکنند، از جمله این گزینهها هستند. در هر حال، تصمیم نهایی باید بر پایه سند، سوابق ثبتی و متن قرارداد گرفته شود، نه وعدههای تبلیغاتی.
رپورتاژ/