به گزارش ایران اکونومیست، براساس گزارش منتشره از سوی دانشگاه گوته، این طرح فرهنگی از سوی وزارت آموزش و تحقیقات فدرال آلمان و بنیاد مرکاتور تعریف شده و تا سال 2020 اجرایی خواهد شد.
طرح «ایجاد پایگاه داده‌ها برای تفاسیر قرآنی» با همکاری چهار دانشگاه گوته، فرانکفورت آم ماین، گیسن و هامبورگ شکل گرفته است.
تفسیرهای محمدبن‌جریر طبری، محدث، فقیه، مفسر و مورخ سده سوم قمری، به عنوان مبنای کار این مجموعه تعریف شده است.
در حالی که عمده تحقیقات انجام شده بر روی قرآن تاکنون به صورت مکتوب انجام شده اند ، این طرح به دنبال آن است تا نسخه ای دیجیتالی از آن را ارائه دهد.
متغیرهای کلامی، حقوقی، زبانی، واژگانی، آوایی، دستورزبان و متغیرهای درون متنی و بین متنی در اجرای این طرح دخیل خواهند بود.
بدین ترتیب اطلاعات جدیدی درباره تاریخ، منشأ اسلام و هچنین تفاسیر قرآنی به صورت آنلاین در دسترس همگان قرار خواهد گرفت. در کنار اطلاعات موجود در روایات این پایگاه آنلاین اسناد موجود از آنها را نیز در اختیار همگان قرار خواهد داد.
این گروه تحقیقاتی با متخصصان و کارشناسان جامعه اسلامی در آلمان همکاری خواهد کرد و در این راستا محققان به همراهی انجمن توسعه مطالعات اسلامی، دوره‌های آموزشی را در جوامع اسلامی آلمان برگزار می‌کنند.
** بررسی دقیق منابع و متون اسلامی
این گروه تحقیقاتی با همکاری دانشگاه ارلانگن-نورنبرگ و دانشگاه توبینگن به ارتباط بین استانداردها و قواعد موجود و اخلاق در قرآن می پردازد و بر روی مسائل مربوط به مسلمانان در آلمان تمرکز دارد.
محققان در این پروژه 600 آیه از قرآن را مورد بررسی قرار می‌دهند که به عنوان آیات الاحکام شناخته می‌شوند. آیات الاحکام یا فقه‌القرآن آیاتی از قرآن هستند که در آنها حکم شرعی بیان شده یا از آنها حکم شرعی استنباط می‌شود.
این گروه تحقیقاتی در نظر دارد مباحث مربوط به مسائل سبک زندگی دینی امروز را جمع آوری و به مسلمانان آلمان در بخش های مختلف اجتماعی ارائه کند.
در راستای این طرح، مسئولان آکادمی اسلامی دانشگاه گوته جلساتی را برای گفت‌وگو درباره شیوه زندگی دینداران در دوره معاصر و مواجهه مسلمانان با قواعد اسلامی در دنیای مدرن برگزار می‌کنند.
همچنین آموزش‌های بیشتری برای امامان مساجد و کارمندان سازمان‌های اجتماعی در نظر گرفته خواهد شد.
پروفسور بکیم آگی، مدیر آکادمی اسلامی در دانشگاه گوته، درباره این طرح های تحقیقاتی می‌گوید: «در این دو طرح تحقیقاتی درباره موضوع هایی کار می‌کنیم که در زمان حاضر اهمیت زیادی برای جامعه دارند تا پاسخگوی سوال های مسلمانان درون و بیرون از آلمان درخصوص مسائل زندگی باشیم».
آکادمی مطالعات اسلامی (AIWG) در نظر دارد بستری برای تحقیق پیرامون مسائل اسلامی فراهم سازد. همکاری و انتقال اطلاعات بین اسلام پژوهان و رشته های مرتبط با آن از هداف این سازمان می باشد. این آکادمی با حمایت سازمان آموزش و پرورش آلمان و بنیاد مرکاتور (Stiftung Mercator) تاسیس شده است.
