پسرش را به جاي سارق كشت

ايران اكونوميست :يك معلم آمريكايي در ايالت كانكتيكات به اشتباه پسرش را به جاي يك سارق فرض كرد و به ضرب گلوله او را كشت.

کد خبر: ۹۴۰۹

تاریخ: ۰۹ مهر ۱۳۹۱ - ۰۶:۴۶

به گزارش روز يكشنبه جام جم آنلاين به نقل از آسوشيتدپرس، سخنگوي پليس ايالت كانكتيكات روز گذشته گفت: يك آموزگار مدرسه ابتدايي شهر نيوفيرفيلد شب هنگام در دفاع مشروع از خود در مقابل خانه اش به سوي يك نوجوان نقابدار ظاهرا قصد سرقت داشت شليك كرد و او را به قتل رساند. اما لحظاتي بعد متوجه شد كه وي پسر 15 ساله اش بوده است.

خواهر جفري جوليانو كه در مجاورت او سكونت دارد هراسان با او تماس گرفت و گفت كه سارقي به قصد سرقت وارد حياط خانه اش شده است. جفري هم براي كمك به خواهرش تفنگش را برداشت و از خانه بيرون آمد. در همين هنگام فردي نقابدار با لباس تيره را مشاهده كرد كه اسلحه به دست به سويش مي آيد. جفري هم به سوي او شليك كرد.

ماموران پليس كه بلافاصله در محل حاضر شدند جسد نوجوان را غرق در خون در ورودي خانه عمه اش يافتند در حالي كه پدرش روي چمن حياط نشسته بود.

تايلر جوليانو نوجوان 15 ساله براي شخصيت آرامش شهرت داشت و بزرگ ترين تفريح او به پرواز درآوردن هواپيماهاي مدل بود.

هنوز مشخص نيست نوجوان قصد سرقت از منزل عمه اش را داشته يا اين يك شوخي بچگانه بوده كه به فاجعه انجاميده است. درعين حال، پليس در مورد اسلحه اي كه تايلر در دست داشته توضيحي نداده و معلوم نيست كه واقعا اسلحه اي در كار بوده است يا خير.

خانواده جوليانو كه متولد شهر كوچك نيوفيرفيلد بوده همگي به حسن اخلاق و انجام كارهاي عام المنفعه شهرت داشته و نزد ساكنان شهر بسيار محبوب هستند.

سخنگوي پليس ايالتي گفته است كه تحقيقات در مورد اين حادثه آغاز شده است. هنوز اتهامي عليه جفري طرح نشده است و قرار است جسد تايلر كالبدشكافي شود. در طول هشت سال گذشته هيچ قتلي در اين شهر كوچك رخ نداده بود و نرخ جرايم جزايي در شهر نيوفيرفيلد بسيار اندك است. مترجم: بهرام افتخاري.