تلویزیون «فراری بزرگ» را برای نابینایان و ناشنوایان تماشایی کرد

فیلم «فراری بزرگ»، متناسب سازی شده برای نابینایان و ناشنوایان، برای نخستین بار پنجشنبه ـ ۲۷ دی ماه ـ به روی آنتن شبکه نمایش سیما می رود.

کد خبر: ۷۷۶۹۲۵

تاریخ: ۲۷ دی ۱۴۰۳ - ۲۰:۱۲

به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط عمومی شبکه نمایش سیما، باکس ساعت ۲۳ روز پنجشنبه شبکه نمایش که به پخش فیلم های جدید اختصاص دارد، این هفته با پخش «فراری بزرگ» به کارگردانی ماتئوش راکوویچ محصول ۲۰۲۱، میزبان بینندگان خواهد بود. این فیلم برای نابینایان و ناشنوایان متناسب سازی شده است.
فیلم سینمایی «فراری بزرگ» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این فیلم ماجرای خلافکاری لهستانی است که ۲۹ بار سابقه فرار موفق از زندان را دارد تا این که در یک حادثه تصادف ساختگی هویت خود را از بین می‌برد تا پلیس پرونده او را مختومه اعلام کند.

«فراری بزرگ» پس از حضور در جشنواره‌های بین‌المللی متعدد موفق شد برنده جایزه بهترین طراحی لباس شده و نامزد دریافت ۶ جایزه دیگر نیز شود که از میان آن‌ها می‌توان به نامزدی جایزه بهترین فیلم، بهترین صداگذاری، بهترین طراحی لباس و بهترین کارگردانی اشاره کرد.
هنرمندانی چون داوید اوگروتنیک، رابرت ویکویچ، رافال زاویروشا، مازا واگروکا، یاکوب گیرزال، آندری آندرژیوسکی، ساندرا درزیمالسکا، اولگا بولادز، دوروتا کولاک در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند.

فیلم سینمایی «فراری بزرگ» محصول لهستان که فیلمنامه این فیلم را ماتئوش راکوویچ و لوکاس ام. ماسیجوسکی به صورت مشترک به رشته تحریر درآورده، در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شده و شبکه نمایش سیما برای مخاطبان ناشنوا، آن را با زیرنویس فارسی پخش خواهد کرد.

همچنین نابینایان می توانند با استفاده از کانال صوتی ایجاد شده، شرح صحنه فیلم را بشنوند. بازپخش «فراری بزرگ» جمعه ۲۸ دی ماه در دو نوبت ساعت ۹ و ۱۷ خواهد بود.