مازیار سیدی با «سیمبلین» فریاد بی‌گناهی را در تالار حافظ سر می‌دهد

مازیار سیدی نویسنده و کارگردان تئاتر و بازیگر، با جدیدترین کار خود، «سیمبلین»، اثری از ویلیام شکسپیر نویسنده و شاعر شهیر انگلیسی با درون‌مایه بی‌گناهی و حسادت، از روز پنجشنبه- ۱۵ شهریور - به مدت ۱۵ روز به تالار حافظ می‌رود.

کد خبر: ۷۳۲۶۲۹

تاریخ: ۱۴ شهريور ۱۴۰۳ - ۱۱:۳۷

به گزارش ایران اکونومیست، داستان سیمبلین از این قرار است: به دستور کمیته‌ مرکزی منطقه‌ی محصور (هتل فنس) قرار است یک نمایش از ویلیام شکسپیر در جشن پایان سال توسط اقامت‌کنندگان برای متصدیان و فرماندهان اقامتگاه اجرا شود.

با ترجمه‌ای از علاالدین پازارگادی، سیمبلین هر شب ساعت ۲۱ به مدت ۹۰ دقیقه در تالار حافظ روی صحنه می‌رود.

در این نمایش، امیرحسین ‌آسایی، محسن ‌ابوالحسنی، ندا ‌اسدی، سحر ‌اقبال، مهران ‌اکبری، نیما ‌امامی، شادی ‌امیری، بهار ‌باقریان، پژمان ‌برزگر، یاشار ‌برومند، امیرحسین ‌بلوچی، محمد سجاد بنی کریم، جواد ‌پورحیدری، مهوش ‌چراغی، نهال ‌حاجیان، مژگان ‌حامدی، سمانه حسینا، نازنین ‌حسینی، امیر ‌خادم، سیما ‌خالقی، محمد ‌خانی، کیمیا ‌راستاد، زینب ‌رحمانی، شیما ‌رحیمی، امیرحسین ‌رستمی ‌اصیل، فاطمه ‌زارع، نسیم ‌زندی، مهدی ‌سفاری، سهیل ‌سیفی، سحر ‌صبحی، علیرضا ‌عباسی، علیرضا ‌عزیزی، سمبل ‌عزیزی، سپهر ‌فرخی، نیما ‌قاسمی، ثنا ‌کریمی، یزدان ‌کمالی، امیررضا ‌کوشانی، نوگل ‌گودینی، ریحانه ‌محمدزاده، شیما ‌ملکی، مریم ‌موجی، بهنوش ‌ناصرپور، امین ‌ناطقی، مبینا ‌نیکویی ‌راد، رامین ‌ورزکار، یاسمن ‌وفایی، رویا ‌هاشمی و کامران ‌هوشمندیان ایفای نقش می‌کنند.

دیگر عوامل سیمبلین عبارتند از: مشاور متن: رضا سرور، مشاور کارگردان: امیر شعبان پور، سرپرست تیم کارگردانی، برنامه ریز: یزدان ‌گرم ‌آبی، دستیار اول کارگردان: پژمان ‌برزگر، منشی صحنه: آناهیتا آذری، گروه کارگردانی: مهران اکبری، امیرحسین بلوچی، محمدسجاد بنی کریم، امیر خادم، علیرضا عزیزی، آهنگساز، طراح صدا: آرش ‌موسوی، طراح نور: علی ‌کوزه ‌گر، طراح لباس: شیدا ‌زواری، طراح صحنه: مازیار ‌سیدی، طراح لوگوتایپ، پوستر، بروشور: صالح ‌تسبیحی، طراح تیزر، موشن گرافیک، عکاس تبلیغات: سهراب ‌خان ‌زاده، عکاس: کیارش ‌مسیبی، مدیر روابط عمومی، تبلیغات: نوید ‌آغاز، مشاور رسانه‌ای: مریم قربانی نیا، دستیاران طراح نور: امیرحسین سیَر، پوریا محسنی، محمدحسین کوزه گر، نازنین یارویسی، اکرم کیهانی فر، دستیاران لباس: شیوا کاوه، دنیا قاسمی، مهسا بالانی، شیوا محمدبیگی، محمدرضا مظلوم، دوخت لباس: زهرا بهرامی، دستیار آهنگساز: محمد خانی و اپراتور پخش موسیقی: یزدان گرم آبی.

سیمبلین (Cymbeline) نمایشنامه‌ای کمدی اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سال‌های ۱۶۱۰-۱۶۰۹ نوشته شده‌ است. درون‌مایه سیمبلین بی‌گناهی و حسادت است.

این نمایشنامه اقتباس آزادی از تاریخ‌نامه مورخ انگلیسی هالینشد است که در دوران شکسپیر زندگی می‌کرده ‌است. موضوع احساسی، شرط بندی بین پوستهیموس، ایموژن و ایاکیمو، موضوعی عامیانه است که این نیز مستقیم یا غیرمستقیم از داستان برنابو اهل جنووا از کلیات دکامرون بوکاچیو برگرفته شده‌ است. شاهزاده‌های ربوده شده، نامادری ظالم و همسری که به اشتباه مورد اتهام قرار گرفته موضوعاتی است که در ادبیات اروپا در دوران شکسپیر متداول بوده‌ است.

یکی از موارد مشابه داستان سفیدبرفی در ادبیات آلمان است.