منصور بیطرف

بازتاب سخنرانی رئیس‌جمهوری در رسانه‌های خارجی

شاید رسانه‌های آمریکا، سخنرانی کمتر ریاست‌جمهوری مانند ایران را پوشش کامل خبری می‌دهند. این موضوع به ویژه از زمانی اهمیت بیشتری به خود گرفت که ایران با موضوع هسته‌ای محور اخبار داغ جهانی قرار گرفت.

کد خبر: ۶۳۰۰۶

تاریخ: ۰۵ مهر ۱۳۹۳ - ۰۹:۴۴

شاید رسانه‌های آمریکا، سخنرانی کمتر ریاست‌جمهوری مانند ایران را پوشش کامل خبری می‌دهند. این موضوع به ویژه از زمانی اهمیت بیشتری به خود گرفت که ایران با موضوع هسته‌ای محور اخبار داغ جهانی قرار گرفت. زمانی که محمود احمدی‌نژاد در مجمع عمومی سازمان ملل سخنرانی می‌کرد، محور و نوع سخنرانی به‌گونه‌ای بود که واکنش منفی رسانه‌ها و دولت‌های جهان را برمی‌انگیخت، اما اکنون رسانه‌های آمریکا علاوه بر اینکه سخنرانی روحانی را پوشش کامل می‌دهند (مثلا روزنامه نیویورک تایمز سخنرانی روحانی را به‌طور کامل روی سایت خود قرار داده است) نگاه آنها به‌گونه‌ای است که بیشتر دولت‌ها را ترغیب می‌کنند تا با ایران همکاری مناسبی داشته باشند.
این وضعیت هم تقریبا در میان نخبگان آمریکایی وجود دارد. رسانه‌های آمریکایی سخنرانی روحانی را بیشتر حول محور داعش و مقابله با تروریسم قرار داده‌اند. روزنامه نیویورک تایمز، درخصوص سخنرانی روحانی می‌نویسد: «رئیس‌جمهور حسن روحانی روز پنج‌شنبه در سخنرانی سالانه خود در سازمان ملل، کیفرخواست تکان‌دهنده‌ای را علیه غرب و دولت‌های عربی خواند و آنها را متهم کرد که بذر افراط‌گرایی را با خطای استراتژیک خود در خاورمیانه پاشیده‌اندکه باعث ظهور دولت اسلامی و دیگر گروه‌های جهادی شده‌اند.» این روزنامه با اشاره به بخشی از سخنرانی روحانی که گفته بود: «سازمان‌های معلوم اطلاعاتی، تیغ را در دستان مرد دیوانه قرار داده‌اند» اضافه کرده است که رئیس‌جمهوری ایران تحریم علیه ایران را تقبیح کرده است. اما روزنامه لس‌آنجلس تایمز نوشته است که رئیس‌جمهوری ایران روز پنج‌شنبه، غرب را به ایجاد تروریسم و بدرفتاری با کشورش متهم کرد. به نوشته این روزنامه، روحانی در سخنرانی خود به‌دنبال ترسیم ایران به شکل یک شریک منطقی و باز کردن یک راه مصالحه با غرب بوده است.  روزنامه وال استریت ژورنال در شروع مطلب خود برای سخنرانی روحانی به این نکته از سخنرانی روحانی اشاره می‌کند که رئیس‌جمهوری ایران در سخنرانی خود گفته است که ایران می‌تواند همکاری خود را با غرب علیه داعش افزایش دهد در صورتی که مذاکرات با گروه1+5 به نتیجه موفقیت‌آمیزی برسد. روزنامه واشنگتن پست هم به نقل از روحانی نوشت که ایران خواهان در دست گرفتن مبارزه نظامی علیه داعش توسط رهبران کشورهای منطقه است. این روزنامه در ادامه به نقل از رئیس‌جمهوری ایران هشدار می‌دهد افراط‌گرایان می‌خواهند تمدن را نابود کنند. هفته نامه تایم هم در سایت خود با اشاره به سخنرانی روحانی نوشت که «رئیس‌جمهوری ایران در سخنرانی خود به انتقاد از حملات هوایی به رهبری آمریکا در عراق و سوریه پرداخت» و اضافه کرد که او در عوض خواستار همکاری کشورهای منطقه علیه داعش شده است.  روزنامه گاردین هم با گذاشتن سخنرانی روحانی روی سایت خود به همان نکته همکاری ایران با کشورهای غربی برای سرکوب داعش اشاره می‌کند و می‌نویسد که روحانی در عوض خواستار قدرت‌های منطقه‌ای علیه داعش شده است. نکته قابل توجه این است که اکثر قریب به اتفاق رسانه‌های آمریکایی روی درخواست همکاری ایران با کشورهای غربی درخصوص سرکوب افراط‌گرایی متمرکز بودند. اما در عین حال برخی از رسانه‌های آمریکایی از این امر انتقاد داشتند که روحانی هیچ پیشنهاد قابل توجهی را روی میز درخصوص مذاکره با ایران نگذاشته بود.