«ادبیات اعتراضی» در «نوپا»

ششمین شماره مجله ادبی «نوپا» با پرونده «ادبیات اعتراضی» منتشر شد.

کد خبر: ۵۹۸۳۷۱

تاریخ: ۲۴ اسفند ۱۴۰۱ - ۱۳:۲۸

به گزارش ایران اکونومیست، مجتبا نریمان در سخن سردبیر این شماره با تیتر «خاکِ وطن که رفت، چه خاکی به سر کنم؟» از اهمیت زبان و مسئله گفت‌وگو و همبستگی نوشته و در ادامه به موضوع ادبیات اعتراضی در ادبیات کلاسیک و دوره مشروطه اشاره کرده است.

اولین بخش مجله، «بازچاپ» است که با مقاله‌ای از شاهرخ مسکوب (نگاهی به شعر متعهد فارسی دهه سی و چهل) آغاز می‌شود و در ورودی این بخش آمده است: «بعد از سخنرانی غلامحسین ساعدی و مقاله نجف دریابندری، این سومین شماره از مجله است که بازچاپِ مقالات قدیمی را می‌خوانید. در این شماره مقاله‌ای ارزشمند -چه از لحاظ ارزش ادبی و چه از لحاظ تاریخی و اجتماعی- از شاهرخ مسکوب آورده شده است. مقاله‌ای که برخلافِ عنوانش که شاید یادآورِ ادبیاتِ توده‌ای باشد، از ایدئولوژی‌زدگی به دور و راوی و منتقدی منصف است در تحلیل.»

در بخش دوم مجله داستان‌هایی آمده است از حمید نامجو، حمیدرضا بابابیگی، مسعود زیرکی، محسن راستگو، نسترن سوادکوهی و سولماز مسعودیان همراه با نقدهایی بر داستان‌های منتشر شده از محمدرضا ایوبی، فریبا عابدین‌نژاد، سیما خسروی و بهاره ارشد ریاحی.

در بخش بعدی مجله که «فصل اول رمان» نام دارد بخش‌هایی از رمان منتشرنشده‌ای از پرویز مسجدی (می‌خواهم یک رمان سورئالیسی بنویسم) و بختیارعلی (بندر فیلی) با ترجمه مریوان حلبچه‌ای منتشر شده است.

بخش ترجمه با داستان آموندسن از آلیس مونرو ترجمه میترا دولت‌آبادی آغاز شده و در ادامه این مطالب آمده است: «قصه روسیه» لویی سی کی ترجمه امیرحسین دانشورکیان به انتخاب اسدلله امرایی، «نقدی بر شعر سرزمین ویران» کلاود مک کی ترجمه آرش خوبانی، شعرهای اعتراضی ترجمه سحر حدیقه و «همه مادرهای خسته روی زمین» جوآن بائز ترجمه م.آزاد و مانی صالحی علامه.

در ورودی بخش «شاهِ نامه‌ها» که مقاله «از هنر تا جادو»ی آرمان فاتح آمده است می‌خوانیم: «شماره پیش وعده دادیم که در این بخش هر شماره یادداشتی خواهید خواند از دکتر ابوالفضل خطیبی... افسوس که اجل امان نداد و استاد آنچنان زود از دنیای ما رفت که هنوز سخت است بپذیریم چنان مرد باسواد و خوش‌پوشی به خاک سپرده شد.»

و در بخش پایانی یعنی مقاله‌ها و نقدها مقاله‌ای آمده است از مریم رنجبری با نام «نگاهی به تاریخچه ادبیات اعتراضی» و معرفی چند کتاب چاپ جدید.

ششمین شماره مجله ادبی «نوپا» با مدیرمسئولی و سردبیری مجتبا نریمان ویژه بهار ۱۴۰۲ در ۲۱۸ صفحه و با قیمت ۱۰۰ هزار تومان منتشر شده است.