راه‌اندازی کتابخانه دیجیتال منابع شیعی به زبان آلمانی در هامبورگ

در پی ملاقات روسای هیئت‏های کتابخانه های ملی و مجلس شورای اسلامی ایران با مدیریت مرکز اسلامی هامبورگ، کتابخانه دیجیتال منابع شیعی به زبان آلمانی راه اندازی می شود.

کد خبر: ۴۴۰۳۹

تاریخ: ۰۸ آبان ۱۳۹۲ - ۱۴:۳۵

به گزارش ایران اکونومیست, این ملاقات که در روز پایانی سفر هیئت‏های  کتابخانه ملی و مجلس شورای اسلامی ایران به آلمان و در حاشیه برگزاری نمایشگاه بین‏المللی کتاب فرانکفورت صورت پذیرفت، رؤسای کتابخانه ملی و مجلس شورای اسلامی از مرکز اسلامی هامبورگ بازدید به عمل آورند.
در این بازدید، اسحق صلاحی،  رئیس کتابخانه  ملی و محمد رجبی ریاست کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی با آیت‌الله رمضانی امام مسجد و مدیر مرکز اسلامی هامبورگ دیدار داشته و از نزدیک با فعالیت‌های آن مرکز آشنا شده و گفتگوهایی نیز در خصوص همکاری های فیمابین با آن مرکز انجام پذیرفت.

از موارد مورد توافق می‏توان به انتشار بعضی از منابع علمی شیعی توسط کتابخانه مجلس شورای اسلامی، ‌تشکیل کتابخانه دیجیتال به زبان آلمانی، انتشار خبرهای مرکز در مجله بین‌المللی کتابخانه، انعقاد تفاهم‌نامه و ترجمه منابع آلمانی به صورت مشترک اشاره کرد.

در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت، کتابخانه ملی و کتابخانه مجلس شورای اسلامی در غرفه مشترکی که با رایزنی فرهنگی ایران در برلین در اختیار داشتند، به ارائه آخرین انتشارات و دستاورهای فرهنگی خود اقدام نمودند.

مرکز اسلامی هامبورگ یکی از مهم‌ترین مؤسسات اسلامی و شیعی در اروپا و آلمان محسوب می گردد. این مرکز در سال 1332 هجری شمسی برابر با 1953 میلادی جمعی از ایرانیان مقیم هامبورگ گفتگویی پیرامون لزوم تشکیل مرکزی اسلامی و بنای مسجدی برای ایرانیان مقیم این شهر انجام داده که این پیشنهاد با استقبال حاضران روبرو شد و قرار شد دایره‌ی فعالیت این مرکز و مسجد تنها به ایرانیان محدود نگردد و مرکزی برای همهء مسلمانان شهر هامبورگ تأسیس شود که این پیشنهاد به موافقت مرجع تقلید وقت آیت‌الله العظمی بروجردی رسید. محمد محققی لاهیجی، نخستین فرستاده جهت آن مرکز بود که این مرکز از آن زمان تاکنون فعالیت‌های گسترده‌ای را داشته است.

این مرکز دارای کتابخانه‌ای بالغ بر 10 هزار جلد کتاب است. کتاب‌های این کتابخانه بیشتر در زمینه‌ی اسلام بوده و شامل کتاب‌های مرجع و کتب مربوط به علوم اسلامی اعم از فقه، اصول فقه، قرآن، احادیث، سرگذشتنامه‌ی ائمه اطهار، عرفان، زبان‌ها و ادبیات عربی، تاریخ ایران و غیره می‌باشد.کتابخانه‌ی شخصی مرحوم پروفسور فلاطوری نیز که طبق وصیت ایشان به مرکز اسلامی هامبورگ اهداء شده است بر غنای این مجموعه افزوده است.