قهرمان‌سازی به سبک غربی‌ها

زندگینامه زلنسکی به انگلیسی ترجمه می‌شود

زندگینامه ولادیمیر زلنسکی کمدین سابق و رئیس جمهور فعلی اوکراین برای نخستین بار به زبان انگلیسی ترجمه خواهد شد.

کد خبر: ۴۲۸۱۲۹

تاریخ: ۱۵ ارديبهشت ۱۴۰۱ - ۱۶:۵۱

به گزارش ایران اکونومیست از لیترری هاب، انتشارات انگلیسی پولیتی بوکز Polity Books اعلام کرد تابستان امسال نسخه انگلیسی زندگینامه زلنسکی،  نوشته سرهی رودنکو، را منتشر می‌کند.

کتاب « زلنسکی: یک زندگینامه»  اول ژوئیه (۱۰ تیر ۱۴۰۱) در انگلیس و ۲۵ ژوئیه (۳ مرداد) در آمریکا به بازار خواهد آمد.

این کتاب که توسط مایکل نیدان و آلا پارمینووا از اوکراینی به انگلیسی ترجمه شده است، داستان زندگی زلنسکی را از دوران کودکی، زمانی که کمدین بود و وقتی در انتخابات سال ۲۰۱۹ به مقام ریاست جمهوری انتخاب شد، دنبال می‌کند و در آخر به تجربه او از درگیری نظامی با روسیه منتهی می‌شود.

نویسنده این کتاب یک تحلیلگر سیاسی است که به گفته پولیتی در حال حاضر از داخل یک پناهگاه به ایمیل‌ها پاسخ می‌دهد.

ولادیمیر زلنسکی کمدین و تهیه‌کننده‌ای بود که در ۲۰۱۹ میلادی بدون هیچ‌گونه سابقه سیاسی و با شعار مبارزه با فساد به عنوان رئیس‌جمهوری اوکراین انتخاب شده اما دوره ریاست جمهوری خود را به پایان نرسانده درگیر جنگ با روسیه شد.