یک بار دیگر کپی رایت

بنیاد دکتر زوس در شکایتش از کتاب طنز سفر فضایی شکست خورد

بنیاد نویسنده نامی فقید که مدعی است کتابی جدید به شدت از یک اثر دکتر زوس نویسنده کپی‌پرداری کرده و حقوق کپی‌رایتش را زیر پا گذاشته، در برابر قاضی موفق نبود.

کد خبر: ۲۹۱۰۲۹

تاریخ: ۲۷ اسفند ۱۳۹۷ - ۱۰:۳۴

ایران اکونومیست- به نقل از رویترز، یک قاضی آمریکایی پرونده شکایت بنیاد دکتر زوس (یا دکتر سوس) را برای جلوگیری از انتشار کتابی با تم «سفر فضایی» رد کرد. گفته شده بود این کتاب از کتاب «اوه، جاهایی که خواهی رفت!» از مجموعه دکتر زوس به صورت طنز استفاده کرده و به این ترتیب کپی‌رایت ناشر و نویسنده را زیر پا گذاشته است.

قاضی جنیس سومارتینو در سن‌دیگو گفت کتاب جدید طنز با عنوان «اوه، چه جاهایی که با شجاعت خواهی رفت!» که با کمک یک کمپین تأمین مالی جمعی راه‌اندازی‌شده از کتاب سال ۱۹۹۰ زوس استفاده مناسبی کرده و حقوق کپی‌رایت آن را زیر پا نگذاشته است.

سومارتینو گفت با وجود اینکه کامیک‌میکس مفاهیم بسیاری را از کتاب زوس قرض گرفته، این کتاب اثری است که بسیاری از عناصر داستان را تغییر داده و نمی‌توان گفت ممکن است ضرری به بازار آثار دکتر زوس بزند.

مایکل لیکاری وکیل کامیک‌میکس در مصاحبه‌ای گفت «ما بسیار هیجان‌زده هستیم» و اضافه کرد که این رأی دادگاه یک پیروزی بزرگ برای متمم نخست قانون اساسی است که از آزادی بیان و رسانه دفاع می‌کند. او گفت موکلش مشتاق منتشر کردن کتاب است.

بنیاد دکتر زوس در بیانیه‌ای گفت ممکن است به این تصمیم دادگاه اعتراض کند. این بیانیه گفت بنیاد با این نتیجه‌گیری دادگاه موافق نیست که این کتاب استفاده‌ای منصفانه از اثر زوس داشته و سومارتینو شواهد موجود دال بر اینکه کامیکس‌میکس می‌خواسته «جلوی رشد یک بازار آموزشی مهم را بگیرد» را دست کم یا نادیده گرفته است و این حرکت می‌تواند باعث وارد شدن ضربه‌ای واقعی به بازار باشد.

دکتر زوس نام مستعار تئودور گایزل نویسنده است که سال ۱۹۹۱ چشم از جهان فروبست. وی خالق بیش از ۶۰ کتاب است که مشهورترین آنها اثری بود بنام «گربه کلاه به سر» که به بیش از ۱۲ زبان ترجمه و بیش از ۱۰ میلیون نسخه فروش داشته‌است.

شاکی پرونده به «کپی‌برداری شدید» کامیک‌میکس از اثر دکتر زوس اعتراض کرده و می‌گوید این کپی شامل کپی کردن حلقه‌های رنگین اصلی کتاب، اما به شکل یواس‌اس انترپرایز یعنی سفینه فضایی «سفر فضایی» می‌شود.