اجرای نمایش سنتی ایران در نمایشگاه کتاب پکن

مخاطبان نمایشگاه کتاب پکن هر روز یک نمایش سنتی ایرانی تماشا می‌کنند.

کد خبر: ۱۷۰۷۲۵

تاریخ: ۰۵ شهريور ۱۳۹۶ - ۱۴:۴۷

به گزارش ایران اکونومیست؛  بیست وچهارمین دئوره نمایشگاه کتاب پکن از اول شهریور ماه در حال برگزاری است که ایران با راه‌اندازی غرفه‌ای میمهان ویژه این نمایشگاه است.

در این رویداد مخاطبان غرفه ایران با نمایشی سنتی میزبانی می‌شوند. این نمایش خیمه شب بازی و نقالی است که با نگاهی بر اشتراکات فرهنگی دو کشور ایران و چین اماده اجرا شده است. بخش اول این نمایش شامل خیمه شب بازی است که فضایی طنزآمیز را برای مخاطب ایجاد کرده و بخشی از سابقه ارتباطات فرهنگی ایران و چین و از جمله تشابهات ادبیات اسطوره‌ای دو کشور را ارائه می‌کند.

بهش دیگر آن هم  اجرای نقالی است که داستان رستم و سهراب از شاهنامه را روایت می‌کند؛ داستانی که تشابه زیادی با اسطوره‌های همزاد خود در فرهنگ چین دارد، نبرد و کشته شدن پسر توسط پدر .

این نمایش به دو زبان فارسی و انگلیسی اجرا شده و با ترجمه چینی متن به صورت بالانویس همراه است که امشب (پنجم شهریور) هم آخرین اجرای خود را خواهد داشت.

پریسا علم‌دار، بهاره جهاندوست و سارا عباسپور بازیگران نمایش هستند و فیروز رئیس‌دانا با اجرای قطعاتی از تکنوازی کمانچه گروه را همراهی می‌کند.

تاکنون همچنین گروه لیان به سرپرستی محسن شریفیان قطعاتی از موسیقی جنوب کشور را اجرا کرده است. این قطعات مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته وبا توجه به همین موضوع اجراهای گروه لیان در استیج کانون نویسندگان نمایشگاه کتاب تمدید شد.