
به گزارش ایران اکونومیست؛ حکمت ۵ نهجالبلاغه مولا علی علیهالسلام به شرح زیر است:
متن عربی:
الْعِلْمُوَرَاثَةٌ كَرِيمَةٌ، وَالْآدَابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ، وَالْفِكْرُ مِرْآةٌ صَافِيَةٌ.
میراث نابت دانش است
ٱداب زیور باشدت
اندیشه چون ٱیینه ای
شفاف شداندرحضور
📖شرح کوتاه:
در این کلام،دانش گرانبهاترین میراث، ادب و اخلاق نیکو زیوری هماره نو، و اندیشهای ژرف و خالص، آیینهای شفاف برای درک حقیقت دانسته شده است.
برگردان منظوم: فریدباقری کریانی
برپایه ترجمه: محمددشتی