به گزارش دفتر منطقه ای ایران اکونومیست در دمشق، کتاب "شبح میکونوس" خلاصه کتاب "نقاشی قهوه خانه" می باشد که در سال ۱۳۹۹ در تهران رونمایی شد.
این کتاب که به زبان عربی چاپ و منتشر شده، خاطرات حاج کاظم دارابی در زندان های آلمان و سختی های طاقت فرسایی که خود و خانواده اش در دوران بیش از ۱۵ سال اسارت متحمل شده اند را به تصویر کشیده است.
در بخشی از این کتاب همچنین به ممانعت دیدار حاج کاظم دارابی با دختر بیمارش زینب توسط دولت آلمان که مدعی حقوق بشر است ، اشاره شده است.
کتاب «نقاشی قهوه خانه» خاطرات کاظم دارابی، ایرانی متهم شده به شرکت در ماجرای رستوران میکونوس آلمان می باشد که در شهریور سال ۱۳۷۱ در شهربرلین اتفاق افتاد و موجب کشته شدن "صادق شرفکندی" دبیر اول گروهک تروریستی دمکرات کردستان، "فتاح عبدلی" نماینده این گروهک تروریستی در اروپا، "همایون اردلان" نماینده این گروهک در آلمان و "نوری دهکردی" دوست و مترجم صادق شرفکندی شد.
کتاب نقاشی قهوخانه تاکنون موفق شده جایزه جلال آل احمد، جایزه سال کتاب ایران و جایزه سال کتاب دانشجویی را در ایران به خود اختصاص دهد.
کاظم دارابی در گفت وگوی تلفنی با خبرنگار ایران اکونومیست در دمشق با اشاره به جنایات دولت آلمان مبنی بر در اختیار گذاشتن مواد و بمب های شیمیایی به رژیم بعث صدام که موجب شهادت هزاران رزمنده ایرانی و مردم مظلوم کُرد شد، خواستار توجه مسئولین جمهوری اسلامی ایران به این موضوع و شکایت از اقدامات جنایت بار دولت آلمان در مجامع بین المللی قضایی گردید.
