به نقل از روابط عمومی صدا و سیما، متن پیام تسلیت پیمان جبلی - رییس سازمان صدا و سیما - به این شرح است:
«درگذشت استاد امین تارخ را به خانواده، اهالی هنر و مردم هنر دوست ایران تسلیت می‌گویم. بازی‌های درخشان او در نقش ابوعلی سینا، شیخ حسن جوری در سریال سربداران، شوذب در سریال معصومیت از دست رفته و ده‌ها نقش ماندگار دیگر در آثاری مانند جراحت، خسته دلان، شیخ مفید، مادر، دلشدگان، پاییزان، سارا و ... همیشه در ذهن نسل های مختلف باقی خواهد ماند. استاد تارخ نقاب در خاک کشید ولی یادش در دلها ماناست. برای آن عزیز تازه سفر کرده، رحمت الهی و برای بازماندگان آن مرحوم، صبری سزاوار این غم خواهانم. روحش شاد و یادش گرامی‌باد.»
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما، متن پیام تسلیت محسن برمهانی - معاون سیما - نیز به شرح زیر است:
«قلب هنرمندی از تپش ایستاد که خون تازه‌ای به رگ‌های فرهنگ و مرام هنرپیشگی در سینما و تلویزیون و تئاتر ایران می‌دمید، چرا که او به حرفه بازیگری اعتبار افزونی بخشید و به درستی عنوان هنرمند ملی را دریافت کرد.
استاد امین تارخ هنرپیشه‌ای بزرگ، توانمند و صاحب سبک بود که بخشی از خاطرات خوش و فراموش نشدنی ملت ما در پای تلویزیون را خلق کرد و موجب پرورش نسلی از بازیگران جوان هم شد.
در کارنامه مرحوم تارخ اسامی آثار فاخر و ماندگاری چون«سربداران»، «بوعلی سینا»، «شیخ مفید»، «معصومیت از دست رفته»، «اغما»و ... ثبت شده که نشان از رسالت و تعهد وی در ثبت تاریخ و فرهنگ ملی و باورهای معرفتی و ارزشی این سرزمین است.
اینجانب درگذشت این هنرمند فقید را خدمت خانواده محترم ایشان و جامعه هنری تسلیت عرض می‌کنم و برای بازماندگان از خداوند متعال طلب صبر و برای آن هنرمند والا مقام رحمت واسعه الهی مسئلت دارم.»
و اما پیام تسلیت سیمافیلم در پی درگذشت هنرمند پیشکسوت امین تارخ هم به این شرح است:
«خبر درگذشت زنده‌یاد امین تارخ بازیگر پیشکسوت عرصه تلویزیون، تئاتر و سینمای کشورمان که حضور پررنگ و تاثیرگذاری در آثار تلویزیونی داشت، تاثر خانواده هنر و مردم عزیز را برانگیخت.
زنده‌یاد تارخ با بازی در سریال‌هایی نظیر سربداران، آپارتمان، اغما، جراحت، معصومیت از دست رفته و... نقش‌های ماندگاری را خلق و جای خود را در دل مردم باز کرد.
خبر درگذشت این هنرمند بااخلاق، موجب اندوه و تاثر خانواده رسانه ملی، جامعه هنری و مردم همیشه قدردان کشورمان شد.
مرکز سیمافیلم درگذشت این هنرمند پیشکسوت و گرانقدر را به خانواده ایشان، اهالی رسانه ملی و جامعه هنری کشور تسلیت می‌گوید.»
