پیام تبریک بهرام بیضایی و مژده شمسایی برای تولد محمدرضا شجریان

 اول مهرماه، روز تولد محمدرضا شجریان است. تولد این استاد آواز ایران، که امسال با دوران نقاهت او نیز همراه شده است، بیش از سال‌های گذشته مورد توجه مردم و هنرمندان قرار گرفته است. دو تن از هنرمندانی که به مناسبت این روز پیامی منتشر کرده‌اند، بیضایی و شمسایی هستند؛ دو هنرمندی که چند سالی‌ست خارج از ایران به سر می‌برند.

متن پیام تبریک بیضایی، با رسم‌الخط این هنرمند نمایشنامه‌نویس، کارگردان تئاتر و سینما به این شرح است:

اين چند سطرِ سٓرگردان نوشته ى نوروز 95 خورشيدى است كه عكسِ استاد را ديدم رنجور و سرتراشيده.

روزِ غم باز به نوروز اُفتاد / دشمنِ عشق چُو پيروز اُفتاد!

سوگ در سور زد و رنج به غٓنج / بانگِ سُرنا زِ دٓك و پوز اُفتاد!

ساز بٓر سيم شكست آش مضراب / زخمه در دستِ زرْآندوز اُفتاد!

آن كه آوازه ى آوازش بود / از چه آوازِ دلْ آفروز اُفتاد!

پوست كٓندٓند بخيلان از دٓفّ / تا جهان در كفِ پُفيوز اُفتاد!

تار بين غمْ زده و كاسه به دست / تا كه شيپور سٓرِ غوز اُفتاد!

مى زٓنٓد بٓر سٓر خُود سنج به درد / دُهُل از تاختن و توز اُفتاد!

چنگِ گيسو زده فرياد آمد / اشكِ آتش لبِ شب سوز اُفتاد!

از كمانچه به جُز از آه مٓبين / چون به گيتى كلٓك و دوز اُفتاد!

ناىِ ششْ بٓند شدٓش بند از بٓند / جشنِ هٓر روزه ى چلغوز اُفتاد!

چهچهِ دوست در آتش زد و عشق / در دلِ هٓر هنرآموز اُفتاد!

شمسایی نیز تولد استاد آواز ایران را چنین تبریک گفته است:

تولد شما براى من تولد دوباره ى آواز ايرانى است.

تولد شما براى من تولد دوباره ى موسيقى ايرانى است.

صداى شما براى من صداى ايران است. ايرانى كه دوستش دارم.

پاينده بمانيد و آزاده همچنان كه هميشه بوده ايد.

دست ابليس و اهرمن از شما كوتاه.

عمرتان بلند و سايه تان بر سر موسيقى پايدار.

تاج سريد استاد شجريان نازنين تولدتان مبارك!

اين روزها در خانه و در راه با صداى بلند با شما مى‌خوانم «بى‌همگان به سر شود بى تو به سر نمى‌شود.»