به نقل از روابط عمومی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ، متن کامل این بیانیه به شرح زیر است:
نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت که یکی از بزرگترین نمایشگاه‌های کتاب در سطح جهان به شمار می‌آید، متأسفانه در سال‌جاری در تعارض آشکار با اهداف اعلام شده فرهنگی ، تحت پوشش آزادی بیان اقدام به دعوت از یکی از چهره‌های منفور در جهان اسلام نموده و برای سلمان رشدی نویسنده ملحد کتاب آیات شیطانی فرصتی برای ایراد سخنرانی در آن نمایشگاه و رونمایی از آخرین اثر وی نموده است که محتوای آن نیز خود نوعی مقابله مستقیم با اندیشه‌ها و باورهای دینی می‌باشد. جای تأسف است که برگزارکنندگان این رخداد خود را بازیچه دست عوامل صهیونیست و ضداسلام قرارداده و با مستمسک قرار دادن واژه آزادی بیان عواطف و احساسات مسلمانان سراسر جهان را خدشه‌دار ساخته‌اند.
تجلیل و تقدیس از چهره ای که احساسات صدها میلیون انسان را جریحه‌دار و به ارزشها و عناصر مورد احترام آنان بی‌حرمتی و توهین می‌کند نه تنها به نفع آزادی بیان نیست، بلکه نوعی بازی سیاسی با ارزشهای انسانی و دینی است که به خشونت طلبان و گروههای افراطی ضد اسلام بهانه خواهد داد تا از این بستر به اهداف نامشروع خود دست پیدا کنند.
آزادی بیان از جمله ارزشهای انسانی است که در فرهنگ دینی و ملی ما مورد احترام ویژه می‌باشد. احترام به آزادی بیان مسئله سیاسی نیست که با سیاست روزمره مورد خدشه قرار گیرد، یقینا" این معنای بلند انسانی بدون توجه و نظرداشت به ارزشها و مقدسات جوامع انسانی محقق نخواهد شد.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به نمایندگی از ملت بزرگی که همواره حرمت‌گذار ادیان و فرهنگ‌های مختلف بوده است، ضمن اعتراض شدید نسبت به این اقدام ضد فرهنگی علیرغم آمادگی‌های قبلی و صرف هزینه‌های فراوان از حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت خودداری نموده و از سایر کشورهای اسلامی نیز می‌خواهد در برابر این اقدام تحریک آمیز اعلام موضع نمایند.
همچنین از مسئولان نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت انتظار می‌رود از برخورد گزینشی در مواجهه با مفهوم والا و ارزشمند آزادی بیان پرهیز نموده و با اتخاذ تدابیر صحیح، فرصت تعامل و همکاری با دولتها و ملل مسلمان را گسترش دهند.
